Imam Ibnu Majah : 4039

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْرُسُ الْإِسْلَامُ كَمَا يَدْرُسُ وَشْيُ الثَّوْبِ حَتَّى لَا يُدْرَى مَا صِيَامٌ وَلَا صَلَاةٌ وَلَا نُسُكٌ وَلَا صَدَقَةٌ وَلَيُسْرَى عَلَى كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي لَيْلَةٍ فَلَا يَبْقَى فِي الْأَرْضِ مِنْهُ آيَةٌ وَتَبْقَى طَوَائِفُ مِنْ النَّاسِ الشَّيْخُ الْكَبِيرُ وَالْعَجُوزُ يَقُولُونَ أَدْرَكْنَا آبَاءَنَا عَلَى هَذِهِ الْكَلِمَةِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَنَحْنُ نَقُولُهَافَقَالَ لَهُ صِلَةُ مَا تُغْنِي عَنْهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَهُمْ لَا يَدْرُونَ مَا صَلَاةٌ وَلَا صِيَامٌ وَلَا نُسُكٌ وَلَا صَدَقَةٌ فَأَعْرَضَ عَنْهُ حُذَيْفَةُ ثُمَّ رَدَّهَا عَلَيْهِ ثَلَاثًا كُلَّ ذَلِكَ يُعْرِضُ عَنْهُ حُذَيْفَةُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِ فِي الثَّالِثَةِ فَقَالَ يَا صِلَةُ تُنْجِيهِمْ مِنْ النَّارِ ثَلَاثًا

Ua faamatala mai ia i matou [Ali bin Muhammad] ua faamatala mai ia i matou [Abu Muawiyah] mai ia [Abu Malik Al Asyja'i] mai ia [Rib'I bin Hirasy] mai ia [Hudzaifah bin Yaman] na ia fai mai; Na fetalai mai Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam; '-Aoaoga- O le a faaleagaina le Islam e pei ona faaleagaina o le teuteuga o se ofutino seia oo ina le iloa po o le a le anapogi, po o le a le tatalo, po o le a le tapuaiga ma po o le a le alofa, ma o le a aveeseina le Tusi a le Atua i le po, ina ia leai se fuaiupu e tasi e totoe i luga o le fogaeleele. O le mea na totoe o nisi o vaega o tagata ua matutua ma vaivai, na latou fai mai; 'Na matou maua o matou tamā i le fuaiupu 'E leai se atua e tatau ona tapuai i ai vagana ai Allah', o lea na matou fai atu ai'. Na fai atu Shila ia te ia, 'O le fuaiupu LA ILAAHA ILLALLAH e le lava mo i latou, aua latou te le iloa po o le a le tatalo, po o le a le anapogi, po o le a le tapuaiga ma po o le a le alofa'. Ona liliu ese lea o Hutsaifā mai ia te ia, a ua teena o ia e ia, ma sa faia faatolu lena mea, ma o le taimi lona tolu na ia talia ai o ia ma fai atu; ‘Sila e, ua e laveaiina i latou mai seoli’. Sa ia fai atu faatolu.