Ada lima kunci ghaib yang hanya dikuasai oleh Allah

Imam Ibnu Majah : 4034

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَارِزًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ فَقَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ سَأُخْبِرُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتْ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا كَانَتْ الْحُفَاةُ الْعُرَاةُ رُءُوسَ النَّاسِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رِعَاءُ الْغَنَمِ فِي الْبُنْيَانِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ فَتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ }الْآيَةَ

Mae wedi dweud wrthym [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ei fod wedi dweud wrthym [Isma'il bin 'Ulayyah] gan [Abu Hayyan] gan [Abu Zur'ah] gan [Abu Hurairah] dywedodd, 'Un diwrnod ymddangosodd Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam gerbron y bobl, yna daeth dyn ato a gofyn, 'O Negesydd Allah, pryd fydd Dydd y Farn?' Atebodd: 'Nid yw'r sawl sy'n cael ei ofyn yn gwybod yn well na'r sawl sy'n gofyn, ond dywedaf yr arwyddion wrthych, sef; os yw caethwas yn rhoi genedigaeth i'w meistr yna dyna'r arwydd. Ac os yw pobl droednoeth yn dod yn arweinwyr dynol yna dyna'r arwydd. Os yw'r bugeiliaid geifr yn cystadlu i godi'r tŷ, dyna'r arwydd. O'r pum peth anweledig nad oes neb yn eu gwybod ond Allah'. Yna darllenodd y Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yr adnod: 'Yn wir, Allah, Dim ond gydag Ef y mae gwybodaeth Dydd y Farn; ac Efe yw'r Un sy'n anfon glaw i lawr, ac sy'n gwybod beth sydd yn y groth...', -Qs. Luqman: 34-.