Ada lima kunci ghaib yang hanya dikuasai oleh Allah

Imam Ibnu Majah : 4034

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَارِزًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ فَقَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ سَأُخْبِرُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتْ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا كَانَتْ الْحُفَاةُ الْعُرَاةُ رُءُوسَ النَّاسِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رِعَاءُ الْغَنَمِ فِي الْبُنْيَانِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ فَتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ }الْآيَةَ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Peka pini ʻApu Syaibah] kuo talamai kiate kimautolu [ʻIsimeʻili pini ʻUlaiyah] mei [ʻApu Hayyan] mei [ʻApu Zurʻah] mei [ʻApu Hurairah] naʻá ne pehē, ʻʻI ha ʻaho ʻe taha naʻe hā mai ai ʻa e Talafekau ʻa ʻAlá sallallaahu ʻi he taimi naʻe hā mai ai ʻa e Menger ʻo ʻAlahí ʻo hangē ko ia ʻo e ʻAlá, pea naʻe haʻu ha tangata ʻo ʻAla, Hoko ‘a e fakamaau?’ Na‘á ne tali: ‘Ko e tokotaha ‘oku ‘eke‘í ‘oku ‘ikai te ne ‘ilo lelei ange ‘i he tokotaha ‘okú ne ‘eke‘í, ka te u tala atu ‘a e ngaahi faka‘ilongá, ‘a ia; kapau 'e fanau'i 'e ha popula 'a hono 'eiki pea ko e faka'ilonga ia. Pea kapau 'e hoko 'a e kakai 'oku 'ikai ha'anau va'e ko e kau taki fakaetangata pea ko e faka'ilonga ia. Kapau 'e fe'au'auhi 'a e kau tauhi kosi ke hiki hake 'a e fale, ko e faka'ilonga ia. Mei he ngaahi me'a 'e nima 'oku 'ikai ke 'ilo 'e ha taha tukukehe 'a Allah'. Pea naʻe lau ʻe Rasulullah shallallahu ʻalaihi wasallam ʻa e veesi: ʻKo e moʻoni, ʻAla, ʻOku ʻiate Ia pē ʻa e ʻilo ki he ʻAho Fakamāú; pea ko Ia ia oku ne tuku hifo ae uha, bea oku ne iloi ae me'a oku i he manava...', -Qs. Lukimani: 34-.