Penjelasan tentang iman, Islam dan ihsan

Imam Muslim : 11

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ وَهُوَ ابْنُ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلُونِي فَهَابُوهُ أَنْ يَسْأَلُوهُ فَجَاءَ رَجُلٌ فَجَلَسَ عِنْدَ رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ لَا تُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكِتَابِهِ وَلِقَائِهِ وَرُسُلِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ كُلِّهِ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَخْشَى اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لَا تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَسَأُحَدِّثُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا رَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَلِدُ رَبَّهَا فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا رَأَيْتَ الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الصُّمَّ الْبُكْمَ مُلُوكَ الْأَرْضِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا رَأَيْتَ رِعَاءَ الْبَهْمِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ مِنْ الْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ قَرَأَ { إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ } قَالَ ثُمَّ قَامَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُدُّوهُ عَلَيَّ فَالْتُمِسَ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا جِبْرِيلُ أَرَادَ أَنْ تَعَلَّمُوا إِذْ لَمْ تَسْأَلُوا

Kuo talamai kiate kimautolu [Zuhair bin Harb] kuo talamai kiate kimautolu [Jarir] mei [Umarah] - 'a ia ko Ibn al-Qa'qa' - mei [Apu Zur'ah] mei [Apu Hurairah] na'a ne pehe, 'Na'e pehe 'e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Oku ke 'eke mai kiate au'. Ka naʻa nau ilifia mo toumoua ke ʻeke ange kiate ia. Ko ia naʻe haʻu ha tangata ʻo tangutu ʻi muʻa ʻi hono tuí, naʻe fehuʻi ʻe he tangatá, ʻE Talafekau ʻo Allah, ko e hā ʻa e ʻIsilamí? ' Na'a ne tali, 'Ko e 'Isilami ko e 'ikai ke ke fakafehokotaki 'a e ngaahi hoa mo Allah mo ha me'a, fakahoko 'a e ngaahi lotu, totongi 'a e zakat, mo e 'aukai lolotonga 'a e Ramadan.' Na'a ne pehe mai, 'Oku ke mo'oni'. Pea naʻá ne toe ʻeke ange, ʻE Talafekau ʻa Allah, ko e hā ʻa e tuí? ' Na'a ne tali, 'Oku ke tui kia Allah, 'Ene kau 'angelo, 'Ene tohi, tui ki he me'a na'e hoko 'i he fetaulaki mo Ia, tui ki he'ene kau Talafekau, pea 'oku ke tui ki he 'Aho 'o e Toetu'u pea tui ki he iku'anga 'o e kakai kotoa pe'. Na'a ne pehe mai, 'Oku ke mo'oni'. Pea naʻá ne toe ʻeke ange, ʻE Talafekau ʻa Allah, ko e hā ʻa e ihsan? ' Na'a ne tali, 'Oku ke manavasi'i -khasyyah- Allah 'o hange 'oku ke sio kiate Ia, pea kapau 'oku 'ikai ke ke sio kiate Ia pea mo'oni 'oku ne sio kiate koe'. Na'a ne pehe mai, 'Oku ke mo'oni'. Pea naʻá ne toe ʻeke ange, ʻE Talafekau ʻa Allah, ko fē ʻa e ʻAho Fakamāú? ’ Naʻá ne tali mai, ‘ʻOku ʻikai ha taha ʻoku ʻeke ange fekauʻaki mo iá ʻokú ne ʻiloʻi lelei ange ʻa e talí ʻi he tokotaha ʻokú ne fehuʻí, ka te u talaatu kiate koe ʻa e ngaahi fakaʻilongá; ‘a ia, ‘i ho‘o sio ki ha pōpula fefine ‘okú ne fā‘ele‘i ‘a hono ‘eikí. Ko e taha ia 'o e ngaahi faka'ilonga. -Ko hono ua- kapau te ke sio ki ha taha va'e ta'e 'i ai ha'ane va'e, tuli, ngutu 'oku hoko ko e taki 'o e -tangata- 'i mamani. Ko e taha ia 'o e ngaahi faka'ilonga. -Tolu- kapau te ke sio ki he kau tauhi kosi 'oku nau fe'auhi ki he ngaahi ma'olunga 'i he -langa- fale. Ko e taha ia 'o e ngaahi faka'ilonga 'i he ngaahi faka'ilonga 'e nima 'o e occultation, 'oku 'ikai 'ilo ia 'e ha taha tukukehe 'a Allah,' pea ne lau: '-Ko e mo'oni 'a Allah, 'oku 'iate Ia pe 'a e 'ilo ki he 'Aho Fakamaau; pea ko Ia ‘oku ne tuku hifo ‘a e ‘uha, pea ‘oku ne ‘afio’i ‘a e me’a ‘oku ‘i he manava. Pea 'oku 'ikai lava 'e ha taha ke ne 'ilo - 'i he pau - 'a e me'a te Ne fai 'apongipongi. Pea ʼe mole feala ke ʼiloʼi e he tahi pe kofea ʼi te kele ʼaē ka mate ai anai. Ko e mo'oni, ko Allah 'oku 'Ilo'i-' -Qs. Lukimani: 34-. Pea tu'u hake 'a e tangata - mavahe -, pea pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ui mai ia kiate au! ’ Ko ia na‘e kumi kiate ia, ka na‘e ‘ikai te nau ‘ilo ia. Ko ia na'e pehe 'e Rasulullah 'alaihi wasallam: 'Ko e tangata ko 'eni ko Jibril 'oku ne fiema'u ke ke ako -lotu- he 'oku 'ikai ke ke kole''.