Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku

Imam Bukhari : 2883

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَوُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ لَا نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ لِي غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ الْقَاسِمَ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ لَا نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَتْ الْأَنْصَارُ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ

hi byerile [Muhammad bin Yusuf] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Salim bin Abi Al Ja’di] ku suka eka [Jabir bin ‘Abdullah Al Anshariy] u te; ‘A ku ri na un’wana wa hina loyi a katekisiweke hi n’wana, naswona a a lava ku n’wi thya vito ra Al Qasim, kutani vanhu va Ansar va te; 'A hi nge ku vitani hi vito ra xirhangiso ra Abu Al Qasim naswona a hi nge ku xiximi hi rona swa xinkarhana'. Kutani munhu loyi a hlangana na Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam kutani a ku; 'O Murhumiwa wa Allah, ndzi katekisiwile hi n'wana naswona ndzi n'wi thye vito ra Al Qasim kambe vanhu va Ansar va te; 'A hi nge ku vitani hi vito ra xirhangiso ra Abu Al Qasim naswona a hi nge ku xiximi hi rona swa xinkarhana'. Kutani Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam u te: ‘Leswi va Ansar va swi endleke a swi lulamile. Yi thye vito ra mina kambe u nga yi nyiki vito ra xirhangiso hi vito ra mina ra xirhangiso hikuva ndzi Qasim - loyi a avanyisa - '.