Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith

Hadith

Imam Ibnu Majah : 1

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا

مارا گْوشگ بوتگ [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءَ گْوشتگ؛ مارا [شریک] ءَ چہ [الاعماسی] ءَ چہ [ابو صالح] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ رِد ءُ بند داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشتگ کہ من ھرچی پرمان دیان آں بہ زور اِت ءُ ھرچی کہ من منع کناں یلہ بہ کن اِت۔

Hadith Corroboration (24)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 2

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِسُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَخُذُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَانْتَهُوا

مارا [محمد بن اش شبہ] ءَ گشتگ کہ آئی ءَ گشتگ؛ مارا [جریر] ءَ چہ [الاعماسی] ءَ چہ [ابو صالح] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گشت ئِے؛ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت کہ من ءَ ھما چیز کہ یلہ داتگ ترا یلہ بہ دئے۔ بے شک چہ شما پیسر ءِ مردم وتی پیغمبرانی گوں جُست ءُ پُرس ءُ جھد ءِ سوب ءَ ھلاس بوتگ اَنت۔ اگاں من ترا چیزے کنگ ءِ پرمان بہ دئے آں گڑا ھما وڑا بہ کن کہ تو کت کن ئے ءُ اگاں من ترا چیزے منع کناں گڑا چہ آئی ءَ دور بہ بئے'۔

Hadith Corroboration (24)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ

مارا گوشتگ [ابوبکر بن ابو صیابہ] ءَ گوشتگ، مارا [ابو معویہ] ءَ گوشتگ، ءُ [واکی] ءَ چہ [الاعماسی] ءَ چہ [ابو صالح ءَ] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گوشتگ؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: ھرکس کہ منی فرمانبرداری ءَ بہ کنت آئی ءَ اللہ ءِ فرمانبرداری کتگ ءُ ھرکس کہ منی فرمانبرداری ءَ بہ کنت آئی ءَ اللہ ءِ فرمانبرداری کتگ۔

Hadith Corroboration (42)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا لَمْ يَعْدُهُ وَلَمْ يُقَصِّرْ دُونَهُ

مارا گوشتگ [محمد بن عبداللہ بن نمیر] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [زکریا بن عدی] چہ [ابن مبارک] ءَ چہ [محمد بن سوقہ] ءَ چہ [ابو جعفر] ءَ گوشتگ؛ ' [ابنو عمر] اگاں چہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ حدیثے اشکتگ ات گڑا نہ چہ آئی ءَ گار بوتگ ات ءُ نہ کہ آ دگہ کارے ءَ گوں ھوار بوتگ ات'۔

Hadith

Imam Ibnu Majah : 5

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَفْطَسُ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَذْكُرُ الْفَقْرَ وَنَتَخَوَّفُهُ فَقَالَ أَالْفَقْرَ تَخَافُونَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُصَبَّنَّ عَلَيْكُمْ الدُّنْيَا صَبًّا حَتَّى لَا يُزِيغَ قَلْبَ أَحَدِكُمْ إِزَاغَةً إِلَّا هِيهْ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ صَدَقَ وَاللَّهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَنَا وَاللَّهِ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌ

مارا گوشتگ [حسیم بن عمار اد دماسیقی] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [محمد بن عیسیٰ بن سمیع] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [ابراہیم بن سلیمان الافثاس] چہ [الولد بن عبدالرحمن الجراسی] ءَ چہ [جبیر بن نفیر` ءَ چہ [ابودردہ] ءَ؛ 'رسول اللہ صلى الله عليه وسلم مئے دیما دراتک، وھدے کہ ما غربت ءِ جیڑہ ءِ سرا گپ ءُ تران کنگ ءَ اتیں ءُ ما چہ آئی ءَ ترس ءُ بیم ءِ احساس کت۔ پد ءَ گْوشت ئِے : ترا چہ گریبی ءَ تُرس اِیت ؟ چہ ھما یکے ءَ کہ منی جان آئی ءِ دست ءَ اِنت، دگنیا ترا دیگ بیت، انچوش کہ شمئے یکے ءِ دل ءِ دیم ءَ رھادگ نہ بیت بلکیں آئی ءَ گوں دچار کپیت۔ بے شک من پہ تو ھما چیز یلہ داتگ اَنت کہ رُژنائیں رُژنائی یے، شپ ءُ روچ یک اَنت'۔ ابو دردا` ءَ گوشت؛ 'اللہ ءِ نام ءَ راست اِنت، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ پہ مارا ھما چیز یلہ داتگ اَنت کہ رُژنائیں رُژنائی یے، شپ ءُ روچ یک اَنت'۔

Hadith

Imam Ibnu Majah : 6

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ

مارا گوشتگ [محمد بن بسیار] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [محمد بن جعفر] ءَ گوشتگ، مارا [سیوبہ] ءَ چہ [معاویہ بن قرح] ءَ چہ [وتی پت] ءَ گوشتگ؛ حضرت اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت کہ منی امت ءِ یک گلے مدام ھست کہ آھاں کمک رس ایت۔ ھما کہ آیاں بے قدر کن اَنت آیاں داں قیامت ءِ روچ ءَ تاوان نہ دنت'۔

Hadith Corroboration (78)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 7

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلْقَمَةَ نَصْرُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ الْأَسْوَدِ وَكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي قَوَّامَةً عَلَى أَمْرِ اللَّهِ لَا يَضُرُّهَا مَنْ خَالَفَهَا

ابو عبداللہ ءَ مارا گشت آئی ءَ گشت؛ مارا [حسام بن عمار] ءَ گْوشتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا گشتگ [یحییٰ بن حمزہ] ءَ گشتگ؛ مارا [ابو القمہ نشر بن القمہ] چہ [عمیر الاسود] ءَ ءُ [کتصر بن مرا الحدلرامی] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گُشتگ؛ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت کہ منی امت ءِ تہ ءَ مدام یک انچیں گلے ھست کہ اللہ تعالیٰ ءِ پرمانانی سر ءَ مھکم اوشتاتگ اَنت، ءُ ھمایاں کہ گوں آھاں اختلاف کن اَنت آیاں تاوان نہ دنت‘۔

Hadith Corroboration (78)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 8

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ زُرْعَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عِنَبَةَ الْخَوْلَانِيَّ وَكَانَ قَدْ صَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَزَالُ اللَّهُ يَغْرِسُ فِي هَذَا الدِّينِ غَرْسًا يَسْتَعْمِلُهُمْ فِي طَاعَتِهِ

ابو عبداللہ ءَ مارا گشت آئی ءَ گشت؛ مارا گوشتگ [حسام بن عمار] گوشتگ، گوشتگ [الجرح بن مالیح] گوشتگ، گوشتگ [بکر بن زورع] گوشتگ؛ من [ابو عنابہ الخولانی] اشکت ءُ آ یک سنگتے ات کہ گوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ دوئیں قبلہانی دیم ءَ نماز وانگ ءَ ات، آئی ءَ گشت؛ من رسول اللہ علیہ اللہ علیہ اللہ ءِ گپ اشکتگ کہ اللہ مدام اے دین ءِ تہا بوٹگ -اصلاح کنوک- ءِ رُستگ ءَ کنت کہ آ وتی فرمانبرداری ءِ نیمگ ءَ رھادگ کنت'۔

Hadith Corroboration (1)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 9

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَامَ مُعَاوِيَةُ خَطِيبًا فَقَالَ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا وَطَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ لَا يُبَالُونَ مَنْ خَذَلَهُمْ وَلَا مَنْ نَصَرَهُمْ

مارا گوشتگ [یعقوب بن حمید بن کاسیب] ءَ گوشتگ، گوشتگ [القاسم بن نفیع] گوشتگ، گوشتگ [الحجاج بن ارثہ] چہ [عمرو بن سیویب] ءَ چہ [وتی پت] ءَ گوشتگ؛ [معاویہ] پہ خطبہ ءَ پاد اتک، آئی ءَ پدا گُشت؛ 'تئی زانتکار کجا اَنت؟ تئی زانتکار کجا اَنت؟ من رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءِ گپ اشکت کہ قیامت ءِ روچ ھما وھد ءَ نہ بیت کہ منی امت ءِ یک گلے سرجمیں انسانانی سر ءَ سوبمند بہ بیت، آ ھما مردمانی پرواہ ءَ نہ کن اَنت کہ آھاں توہین کن اَنت ءُ نہ آھانی کمک ءَ کن اَنت'۔

Hadith Corroboration (45)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 10

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ ثَوْبَانَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

مارا گوشتگ [حسیام بن عمار] ءَ گوشتگ، گوشتگ [محمد بن سیعیب] ءَ گوشتگ، گوشتگ [سعید بن بسیر] چہ [قطادہ] ءَ چہ [ابوقلابہ] ءَ چہ [ابو اسماء ار رحابی] ءَ چہ [تسوبان] ءَ گوشتگ؛ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت کہ منی راج ءِ یک انچیں گلے مدام ھست کہ آ راستی ءِ کمک ءَ بہ کن اَنت، ھما مردماں کہ گوں آئی ءَ اختلاف کن اَنت آیاں تاوان نہ دنت داں کہ اللہ ءِ فیصلہ مہ کیت۔

Hadith Corroboration (78)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 11

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ قَالَ سَمِعْتُ مُجَالِدًا يَذْكُرُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَّ خَطًّا وَخَطَّ خَطَّيْنِ عَنْ يَمِينِهِ وَخَطَّ خَطَّيْنِ عَنْ يَسَارِهِ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ فِي الْخَطِّ الْأَوْسَطِ فَقَالَ هَذَا سَبِيلُ اللَّهِ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ }

مارا گوشت [ابوسعید عبداللہ بن سعید] گوشت، گوشت [ابو خالد الاحمر] گوشت ئِے؛ من [مجلد] ءِ ذکر چہ [اش سیعبی] ءَ چہ [جابر بن عبداللہ] ءَ اشکتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ 'ما پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ نیمگ ءَ اتیں، آئی ءَ پدا یک لیکہے کت، پدا وتی راستیں نیمگ ءَ دو لیکہ کت ءُ وتی چپیں نیمگ ءَ دگہ دو لیکہ کت۔ پدا آئی ءَ وتی دست میانجی ئیں لیکہ ءِ سرا ایر کت ءُ گُشت ئِے: اے اللہ ءِ راہ اِنت. پدا اے آیت ءَ ونت: 'ءُُ کہ - ھما چیز کہ ما پرمان داتگ - اے منی راستیں راہ اِنت، پمیشکا ایشی ءِ رندگیری ءَ بہ کن اِت؛ ءُ دگہ راہاں مہ رو اِت، پرچا کہ آ ترا چہ آئی ءِ راہ ءَ شنگ ءُ تالان کن اَنت'۔

Hadith

Imam Ibnu Majah : 12

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ الْكِنْدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُوشِكُ الرَّجُلُ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يُحَدَّثُ بِحَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِي فَيَقُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَا وَجَدْنَا فِيهِ مِنْ حَلَالٍ اسْتَحْلَلْنَاهُ وَمَا وَجَدْنَا فِيهِ مِنْ حَرَامٍ حَرَّمْنَاهُ أَلَّا وَإِنَّ مَا حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلُ مَا حَرَّمَ اللَّهُ

مارا گوشتگ [ابوبکر بن ابوسیابہ] گوشت، گوشت ئِے؛ مارا [زید ابن الحباب] ءَ چہ [معاویہ بن صالح] ءَ گوشتگ، من ءَ گوشتگ [الحسن بن جابیر] ءَ چہ [المقدام بن مدیکریب الکندی] ءَ گوشتگ؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: ' ترس ات کہ کسے وتی جاہ ءَ جھلاد بہ بیت، آئی ءَ چہ من ءَ حدیثے گْوشگ بوت، بلے آئی ءَ گوشت؛ 'مئے ءُ تئی میان ءَ اللہ تعالیٰ ءِ کتاب عزہ وجلہ اِنت۔ ما چہ ایشی ءَ ھرچی کہ حلال گندیں، حلال کنیں ءُ چہ ایشی ءَ ھرچی کہ حرام گندیں، حرام کنیں'۔ بزان بے شک ھما چیز کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ حرام کتگ ات آ ھما چیز انت کہ اللہ تعالیٰ ءَ حرام کتگ۔

Hadith Corroboration (1)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 13

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ فِي بَيْتِهِ أَنَا سَأَلْتُهُ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ثُمَّ مَرَّ فِي الْحَدِيثِ قَالَ أَوْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يَأْتِيهِ الْأَمْرُ مِمَّا أَمَرْتُ بِهِ أَوْ نَهَيْتُ عَنْهُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي مَا وَجَدْنَا فِي كِتَابِ اللَّهِ اتَّبَعْنَاهُ

مارا گشتگ [نشر بن علی الجہدلامی] ءَ گشتگ، گشتگ [سفیان بن عیناہ] -من آئی ءِ لوگ ءَ جست کتگ- چہ [سلیم ابو الندلر] ءَ -پدا آئی ءَ حدیثے ونتگ-، آئی ءَ گشتگ؛ یا [زید بن اسلم] چہ [عبیڈاللہ بن ابو رفیع] ءَ چہ [وتی پت] ءَ گوشت؛ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: بے شک چہ شما یکے وتی نشست ءَ پدا نشتگ گندگ بیت گڑا منی پرمان ءُ ممنوعیتاں گوں آئی ءِ گور ءَ کیت بلے گشیت کہ؛ 'من نہ زانتگ اَت کہ ما اللہ ءِ کتاب ءَ چے رستگ، پمیشکا ما آئی ءِ رندگیری کُت۔'

Hadith Corroboration (1)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 14

حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ

مارا گوشتگ [ابو مروان محمد بن عثمان العثمانی] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [ابراہیم بن سعد بن ابراہیم بن عبدالرحمن بن عوف] چہ [وتی پت] ءَ چہ [القاسم بن محمد] ءَ چہ [عائشہ] ءَ گوشتگ؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت کہ ھرکس مئے کارانی تہ ءَ نوکیں مادے جوڑ کنت کہ آئی ءِ بھر نہ اِنت آ رد کنگ بیت۔

Hadith Corroboration (9)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 15

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ قَالَ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ هَذِهِ الْآيَةَ نَزَلَتْ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا }

مارا گشتگ [محمد بن رومہ بن المہاجر المشری] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [اللیست بن سعد] ءَ چہ [ابنو شہاب] ءَ چہ [اروا بن عز زبیر] ءَ کہ [عبداللہ بن عز زبیر] ءَ آئی ءَ را گشتگ، کہ یک انصار مردے ءَ گوں عز زبیر ءِ دیم ءِ جیڑہ ءِ بابت ءَ بحث کتگ ات۔ آپ کہ آں کھجور ئے درچکاں آپ دیغ اثنت۔ انصار ءَ گوشت؛ ’’آپ ءَ بہ گوز‘‘ بلے آز زبیر ءَ ھچ دلگوش نہ دات۔ پمیشکا ایشانی دوئیں نیام ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ دیم ءَ بحث بوت۔ پمیشکا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: اے زبیر وتی باگ ءَ آپ بہ دئے ءُ پدا آپ ءَ وتی ھمساھگاں دیم ءَ بیار۔ بلے انصار زھر بوت ءُ گوشت ئِے؛ 'اے رسول اللہ، اے ایش اِنت کہ آ تئی ناکو ءِ چُک اِنت؟' پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ دیم بدل بوت، پدا آئی ءَ گوشت: اے زبیر -وتی باگ ءَ آپ بہ کن، پدا آپ ءَ بہ دار کہ آ وتی بُن ھشت ءَ واتر بہ بیت'۔ عبداللہ بن زبیر ءَ گوشت؛ پمیشکا زبیر ءَ گْوشت: 'اللہ ءِ نام ءَ منی ھیال ءَ اے آیت ھما واقعہ ءَ نازل بوتگ: 'پمیشکا تئی رب ءِ نام ءَ آ - جوہر ءَ - باور نہ کن اَنت داں کہ آ ترا ھما جیڑھ ءِ تہ ءَ قاضی نہ کن اَنت کہ آ ایشانی سر ءَ جھد کنگ ءَ اَنت، گڑا آھانی دل ءَ ھچ اعتراض نیست کہ تو داتگیں پیسلہ ءَ کن ئے، ءُ آ اے پیسلہ ءَ سرجم ءَ منّ اَنت'۔

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 16

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ أَنْ يُصَلِّينَ فِي الْمَسْجِدِفَقَالَ ابْنٌ لَهُ إِنَّا لَنَمْنَعُهُنَّ فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا وَقَالَ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ إِنَّا لَنَمْنَعُهُنَّ

مارا گوشتگ [محمد بن یحییٰ ان نیسابوری] ءَ گوشتگ، گوشتگ [عبدورزاق] گوشتگ، گوشتگا [معمر] چہ [آز زہری] ءَ [سلیم] ءَ چہ [ابن عمر] گوشتگ؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: اللہ ءِ بندگ ءِ زالبولاں مسجد ءَ نماز وانگ ءَ چہ منع مہ کن اِت۔ گڑا یک بچکے ءَ گوشت؛ 'واقعی، ما آہانی سرا پابندی جنیں'۔ پمیشکا ابن عمر ءَ زھر اتک ءُ ڈاہ ءُ شور کت؛ 'من ترا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ حدیث ونتگ ات بلے تو گشتگ ات؛ 'واقعی، ما آہانی سرا پابندی جنیں'۔'

Hadith Corroboration (28)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 17

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ وَأَبُو عَمْرٍو حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍأَنَّهُ كَانَ جَالِسًا إِلَى جَنْبِهِ ابْنُ أَخٍ لَهُ فَخَذَفَ فَنَهَاهُ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا فَقَالَ إِنَّهَا لَا تَصِيدُ صَيْدًا وَلَا تَنْكِي عَدُوًّا وَإِنَّهَا تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَقَالَ فَعَادَ ابْنُ أَخِيهِ فَخَذَفَ فَقَالَ أُحَدِّثُكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا ثُمَّ عُدْتَ تَخْذِفُ لَا أُكَلِّمُكَ أَبَدًا

مارا گْوشگ بوتگ کہ [احمد بن ثابت الجداری] ءُ [ابو عمرو حفش بن عمر] ھر دوئیں گْوشتگ اَنت؛ مارا گشتگ [عبدالوہاب اتس تساقفی] ءَ گشتگ، مارا [ایوب] ءَ چہ [سعید بن جبیر] ءَ چہ [عبداللہ بن مغفل] ءَ گشتگ، کہ آئی ءِ برات ءِ چُکاں چہ یکے آئی ءِ کِرّا نشتگ، پدا آئی ءَ شُلنگ کتگ۔ پمیشکا آئی ءَ آئی ءَ را رکینت ءُ گْوشت ئِے؛ بے شک پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ حرام کتگ۔ آئی ءَ گْوشت: اے کار نہ شکار ءِ شکار ءَ کنت ءُ نہ دژمن ءَ ھلاس کنت۔ آ بس دنداناں ٹُکّ اِیت ءُ چمّاں ٹُکّ اِیت'۔

Hadith Corroboration (9)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 18

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنِي بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ قَبِيصَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ الْأَنْصَارِيَّ النَّقِيبَ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا مَعَ مُعَاوِيَةَ أَرْضَ الرُّومِ فَنَظَرَ إِلَى النَّاسِ وَهُمْ يَتَبَايَعُونَ كِسَرَ الذَّهَبِ بِالدَّنَانِيرِ وَكِسَرَ الْفِضَّةِ بِالدَّرَاهِمِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ الرِّبَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَبْتَاعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ لَا زِيَادَةَ بَيْنَهُمَا وَلَا نَظِرَةًفَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ يَا أَبَا الْوَلِيدِ لَا أَرَى الرِّبَا فِي هَذَا إِلَّا مَا كَانَ مِنْ نَظِرَةٍ فَقَالَ عُبَادَةُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُحَدِّثُنِي عَنْ رَأْيِكَ لَئِنْ أَخْرَجَنِي اللَّهُ لَا أُسَاكِنُكَ بِأَرْضٍ لَكَ عَلَيَّ فِيهَا إِمْرَةٌ فَلَمَّا قَفَلَ لَحِقَ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا أَقْدَمَكَ يَا أَبَا الْوَلِيدِ فَقَصَّ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ وَمَا قَالَ مِنْ مُسَاكَنَتِهِ فَقَالَ ارْجِعْ يَا أَبَا الْوَلِيدِ إِلَى أَرْضِكَ فَقَبَحَ اللَّهُ أَرْضًا لَسْتَ فِيهَا وَأَمْثَالُكَ وَكَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ لَا إِمْرَةَ لَكَ عَلَيْهِ وَاحْمِلْ النَّاسَ عَلَى مَا قَالَ فَإِنَّهُ هُوَ الْأَمْرُ

مارا گوشتگ [حسام بن عمار] ءَ گوشتگ، گوشتگ [یحییٰ بن حمزہ] ءَ گوشتگ، من ءَ گوشتگ [برد بن سنان] چہ [اسحاق بن قبیشہ] ءَ چہ [وتی پت] ءَ گوشتگ؛ [عبادہ بن شمیت الانصاری] رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ سردار ءُ دوست بوتگ کہ رومن دنیا ءَ گوں معاویہ ءَ جنگ کتگ۔ آئی ءَ ھما مردمانی چم کپت کہ آ دینار ءَ زرّ ءِ ٹکّر ءُ درھم ءَ زرّ ءِ ٹکّر ءَ بھا ءُ بہا کنگ ءَ اِت اَنت۔ پدا آئی ءَ چہ وتی گریوگ ءَ چہ گریوگ ءَ گُشت؛ 'اے مردم، بے شک شما سود ءِ ھلاس کتگ، من رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ اشکتگ کہ 'زِر ءِ بدل ءَ زِر ءَ مہ بہا کن اِت داں کہ برابر مہ بیت، ھچ وڑیں زائد نہ بیت ءُ دوئینانی نیام ءَ ھچ وڑیں تاخیر مہ بیت'۔ معاویہ ءَ گوں آئی ءَ گوشت؛ 'اے ابوالولید من اے سودا ءِ تہا سود نہ گنداں، بید چہ ایشی ءِ معطل کنگ ءَ! ’ ابادہ ءَ پسّو دات؛ 'من ترا حضرت صلى الله عليه وسلم ءِ حدیث سر کتگ بلے تو گوں وتی ھیالاں جیڑ ئے۔ بے شک اگاں اللہ من ءَ در بہ کنت گڑا من تئی دمگ ءَ نہ ننداں اگاں من تئی حکم ءِ چیر ءَ بہ باں'۔ وھدے کہ آ مدینہ ءَ واتر بوت گڑا عمر بن خاتثاب ءَ گوں دچار کپت، پدا عمر ءَ آئی ءَ را گشت کہ اے ابوالولید تو چے ءَ اِدا اتکگ ئے؟ پدا آئی ءَ اے کسہ عمر ءَ را گشت ءُُ آئی ءَ آئی ءَ را اے بابت ءَ نہ گشت کہ آ کجا نشتگ۔ عمر ءَ گوشت: اے ابوالولید واتر بو وتی ملک ءَ. بے شک اللہ تعالیٰ یک ملکے ءَ بے تو ءُ تئی وڑیں مردماں حقیر کنت'۔ پدا عمر ءَ معاویہ ءَ نمدی یے نبشتہ کت؛ 'تو ھچ حق نہ داریت کہ آئی ءَ را پرمان بہ دے ئے، ءُ مردماں آئی ءِ گپانی رندگیری ءَ دعوت بہ دئے ئے، پرچا کہ آ راستی ءَ چہ برز اِنت'۔

Hadith Corroboration (66)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 19

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْخَلَّادِ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ أَنْبَأَنَا عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَظُنُّوا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي هُوَ أَهْنَاهُ وَأَهْدَاهُ وَأَتْقَاهُ

مارا گوشت [ابوبکر بن الخلاد البحیلی] گوشت، گوشت [یحییٰ بن سعید] چہ [ابن عجلان] گوشت، گوشت [عون بن عبداللہ] چہ [عبداللہ بن مسعود] گوشت؛ 'اگاں من ترا رسول اللہ ءِ حدیثے ونت گڑا اے گمان ءَ بہ کن کہ رسول اللہ ءَ اے حدیث سر کتگ، آئی ءَ ہدایت داتگ ءُ آئی ءَ تقوی ءِ وصیت داتگ'۔

Hadith Corroboration (22)

Hadith

Imam Ibnu Majah : 20

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِهِ الَّذِي هُوَ أَهْنَاهُ وَأَهْدَاهُ وَأَتْقَاهُ

مارا گوشتگ [محمد بن بسیار] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [یحییٰ بن سعید] چہ [سیوبہ] ءَ چہ [عمرو بن مرا] ءَ چہ [ابولبختاری] ءَ چہ [ابو عبدالرحمن عسلمی] ءَ چہ [علی بن ابوطالب] ءَ گوشتگ؛ 'وھدے کہ من ترا چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ حدیثے ونت گڑا اے گمان ءَ بہ کن کہ رسول اللہ ءَ سر کتگ، آئی ءَ ہدایت داتگ ءُ آئی ءَ تقویٰ ءِ وصیت داتگ'۔

Hadith Corroboration (22)