Doa I'tidal - 2: ALLAHUMMA RABBANA WALAKAL HAMDU HAMDAN KATSIIRA THAYYIBA MUBAARAKAN FIIH

Imam Ibnu Majah : 3792

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَجُلٌ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ذَا الَّذِي قَالَ هَذَا قَالَ الرَّجُلُ أَنَا وَمَا أَرَدْتُ إِلَّا الْخَيْرَ فَقَالَ لَقَدْ فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ فَمَا نَهْنَهَهَا شَيْءٌ دُونَ الْعَرْشِ

Һөйләне [Ғәли бин Мөхәммәт] беҙгә [Яхъя бин Әҙәм] һөйләне [Исраил] [Әбү Исхаҡтан] [Ғәбдел Джаббәр бин Вәил] [атаһынан] ул әйтте; Мин бер ваҡыт Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи вәсалләм менән намаҙ уҡыным, шунан бер кеше әйтте; ҒӘЛХӘМДҮЛИЛЛӘҺИ ХӘМДӘН ТӘЙЙИБАН МӨБӘӘРӘКӘН ФИҺИ -Изгелек һәм бәрәкәт менән тулы маҡтау менән маҡтау Аллаһҡа- пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм намаҙ уҡып бөткәс, кем әйтте тип әйтте? Мин, эй Аллаһ Рәсүле, изгелектән башҡа бер нәмә лә теләмәйем. Аллаһ Рәсүле әйтте: Ысынлап та, күк ишектәре асылды – был доға менән – уны задницанан башҡа бер нәмә лә ҡаплай алмай.