Nabi mengampuni Hathib meskipun berkhianat membocorkan rencana Nabi kepada musyrikin karena menghargai peserta perang Badar

Imam Bukhari : 2851

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ الطَّائِفِيُّ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَكَانَ عُثْمَانِيًّا فَقَالَ لِابْنِ عَطِيَّةَ وَكَانَ عَلَوِيًّا إِنِّي لَأَعْلَمُ مَا الَّذِي جَرَّأَ صَاحِبَكَ عَلَى الدِّمَاءِ سَمِعْتُهُ يَقُولُبَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالزُّبَيْرَ فَقَالَ ائْتُوا رَوْضَةَ كَذَا وَتَجِدُونَ بِهَا امْرَأَةً أَعْطَاهَا حَاطِبٌ كِتَابًا فَأَتَيْنَا الرَّوْضَةَ فَقُلْنَا الْكِتَابَ قَالَتْ لَمْ يُعْطِنِي فَقُلْنَا لَتُخْرِجِنَّ أَوْ لَأُجَرِّدَنَّكِ فَأَخْرَجَتْ مِنْ حُجْزَتِهَا فَأَرْسَلَ إِلَى حَاطِبٍ فَقَالَ لَا تَعْجَلْ وَاللَّهِ مَا كَفَرْتُ وَلَا ازْدَدْتُ لِلْإِسْلَامِ إِلَّا حُبًّا وَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِكَ إِلَّا وَلَهُ بِمَكَّةَ مَنْ يَدْفَعُ اللَّهُ بِهِ عَنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَلَمْ يَكُنْ لِي أَحَدٌ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَتَّخِذَ عِنْدَهُمْ يَدًا فَصَدَّقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُمَرُ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَهُ فَإِنَّهُ قَدْ نَافَقَ فَقَالَ مَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَهَذَا الَّذِي جَرَّأَهُ

Maňa [Muhammed bin Abdullah bin Hawsiýab as-Taýý] bize [Husýaým] bize [Huşeýnden] [Saad bin Ubaýdadan] [Abu Abdur Rahmandan] Osmany Alydan ileri tutýanlaryň biri diýip, ol Alyny Osmandan ileri tutýanlaryň biri bolan Ibn Atiýa şeýle diýdi: "Hakykatdanam, men [dostuňyzyň] batyrlygyny, ýagny gandöküşik meselesinde Alyny iň gowy bilýän adamdyryn" diýip, onuň şeýle diýenini eşitdim; Pygamber sallallahu aleýhi wesellem meni Az-Zubeýr bilen iberdi, soňra ol: "Rawdaha geliň - başga bir makalada Rawdahah Hah - we ol ýerde Hatibiň beren hatyny göterýän bir aýal bilen duşuşyň" diýdi. Şeýdip, biz Rawdahanyň ýerleşýän ýerine gitdik we soňra: "Hat nirede?" diýdik. Aýal: "Ýanymda hat ýok" diýdi. Biz: "Sen haty çykar, ýogsam eşigiňi çykarýarys" diýdik. Ahyrsoňy ol haty guşagyndan çykardy - başga bir ýagdaýda - soňra haty Hatibiň öňüne getirdi. Hatib: "Meniň bilen howlukma. Aslynda, men muny näşükürlik üçin etmeýärin. Aslynda, meniň yslama bolan garaýşym söýgiden başga gowulaşmady. Onuň Alyhezretleriniň dostlarynyň hiç biriniň Mekgede maşgalasyny we emlägini gorajak goragçysy ýokdugyny, meniň bolsa goragçym ýokdugyny biliň. Şonuň üçin men olardan birini özüm üçin goragçy hökmünde almak isleýärin. Şeýdip, Pygamber sallallahu aleýhi wesellem onuň aýdan sebäplerini tassyklady - kabul etdi. Soňra Omar: "Bu adamyň boýnuny kesmäge rugsat beriň, sebäbi ol nifak etdi" diýdi. Şeýdip, ol: "Bilmeýärsiňizmi, belki Alla Tagala Bedr söweşiniň esgerlerini görüp: "Isleýän zadyňyzy ediň, hakykatdanam sizi bagyşladym" diýdi" diýdi. -Abu Abdur Rahman- şeýle diýdi: "Şol zat ony batyr edýär".