Imam Ibnu Majah : 3538
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَلَمَّا اسْتَعْمَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الطَّائِفِ جَعَلَ يَعْرِضُ لِي شَيْءٌ فِي صَلَاتِي حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ رَحَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْنُ أَبِي الْعَاصِ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا جَاءَ بِكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَرَضَ لِي شَيْءٌ فِي صَلَوَاتِي حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي قَالَ ذَاكَ الشَّيْطَانُ ادْنُهْ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَجَلَسْتُ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيَّ قَالَ فَضَرَبَ صَدْرِي بِيَدِهِ وَتَفَلَ فِي فَمِي وَقَالَ اخْرُجْ عَدُوَّ اللَّهِ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ الْحَقْ بِعَمَلِكَقَالَ فَقَالَ عُثْمَانُ فَلَعَمْرِي مَا أَحْسِبُهُ خَالَطَنِي بَعْدُ
Esan digu [Muhammad bin Basysyarrek] esan digu [Muhammad bin Abdullah Al Ansari] esan didala ['Uyainah bin Abdurrahmanek] esan didala [nire aita] [Uthman bin Abu Al 'Ash-ek] esan zuela: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek Ta`if-era bidali ninduenean, bat-batean zerbaitek beti asaldatzen ninduen otoitzean, eta ez nintzen konturatzen egiten ari nintzen otoitzean. Hori konturatu nintzenean, azkar itzuli nintzen Alaren Mezulariarengana (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengana), eta orduan galdetu zidan: 'Ibn Abu Al 'Ash?'. Nik erantzun nion: 'Bai, Alaren Mezularia'. Berriro galdetu zidan: 'Zer berri dakarzu?' Nik erantzun nion: 'Zerbaitek kezkatzen nau otoitzean, beraz, ez naiz konturatzen egiten ari naizen otoitzean'. Esan zidan: 'Satan da, hurbildu'. Beraz, hurbildu eta oinen zoletan eseri nintzen. Jarraitu zuen: «Orduan, eskuarekin bularra ukitu zidan, gero ahoan tu egin eta esan zidan: 'Zoaz kanpora, Alaren etsaia'. Hiru aldiz egin zuen hori, eta gero esan zuen: 'Itzuli zure jatorrizko betebeharrera'. -Narratzaileak- esan zuen: «Uthmanek esan zuen: 'Bizitza eman zidanaren izenean, ez dut inoiz gehiago ezerk kezkatzen sentitu'».