Imam Ibn Majah : 3538

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَلَمَّا اسْتَعْمَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الطَّائِفِ جَعَلَ يَعْرِضُ لِي شَيْءٌ فِي صَلَاتِي حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ رَحَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْنُ أَبِي الْعَاصِ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا جَاءَ بِكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَرَضَ لِي شَيْءٌ فِي صَلَوَاتِي حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي قَالَ ذَاكَ الشَّيْطَانُ ادْنُهْ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَجَلَسْتُ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيَّ قَالَ فَضَرَبَ صَدْرِي بِيَدِهِ وَتَفَلَ فِي فَمِي وَقَالَ اخْرُجْ عَدُوَّ اللَّهِ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ الْحَقْ بِعَمَلِكَقَالَ فَقَالَ عُثْمَانُ فَلَعَمْرِي مَا أَحْسِبُهُ خَالَطَنِي بَعْدُ

Ibinalita sa amin [Muhammad bin Basysyar] Ibinalita sa amin [Muhammad bin Abdullah Al Ansari] Ibinalita sa akin ['Uyainah bin Abdurrahman] Ibinalita sa akin [aking ama] mula kay [Uthman bin Abu Al 'Ash] na sinabi niya, "Nang italaga ako ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa Ta'if, biglang may kung anong bagay na laging nakakagambala sa akin sa pagdarasal kaya hindi ko namalayan ang aking dinadasal. Nang mapagtanto ko, dali-dali akong bumalik sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, at saka niya tinanong: "Ibn Abu Al 'Ash?" Muli siyang nagtanong: "Anong balita ang dala mo?" Sumagot ako, "May kung anong bumabagabag sa akin habang nagdarasal, kaya hindi ko namalayan ang aking dinadasal." Sabi niya: "Si Satanas iyon, lumapit ka." Kaya lumapit ako sa kanya, at umupo ako sa talampakan ng aking mga paa. Nagpatuloy siya, "Pagkatapos ay hinawakan niya ang aking dibdib gamit ang kanyang kamay, pagkatapos ay dinuraan ang aking bibig at sinabi: "Lumabas ka, O kaaway ng Allah." Ginawa niya ito nang tatlong beses, pagkatapos ay sinabi: "Bumalik ka sa iyong orihinal na tungkulin." Sinabi (ng tagapagsalaysay), "Sinabi ni Uthman, "Sumpa man sa Nagbigay sa akin ng buhay, hindi ko na muling naramdaman ang anumang bumabagabag sa akin."