Imam Ibnu Majah : 3538

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَلَمَّا اسْتَعْمَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الطَّائِفِ جَعَلَ يَعْرِضُ لِي شَيْءٌ فِي صَلَاتِي حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ رَحَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْنُ أَبِي الْعَاصِ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا جَاءَ بِكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَرَضَ لِي شَيْءٌ فِي صَلَوَاتِي حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي قَالَ ذَاكَ الشَّيْطَانُ ادْنُهْ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَجَلَسْتُ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيَّ قَالَ فَضَرَبَ صَدْرِي بِيَدِهِ وَتَفَلَ فِي فَمِي وَقَالَ اخْرُجْ عَدُوَّ اللَّهِ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ الْحَقْ بِعَمَلِكَقَالَ فَقَالَ عُثْمَانُ فَلَعَمْرِي مَا أَحْسِبُهُ خَالَطَنِي بَعْدُ

Mae wedi dweud wrthym [Muhammad bin Basysyar] ei fod wedi dweud wrthym [Muhammad bin Abdullah Al Ansari] ei fod wedi dweud wrthyf ['Uyainah bin Abdurrahman] ei fod wedi dweud wrthyf [fy nhad] gan [Uthman bin Abu Al 'Ash] ei fod wedi dweud, 'Pan neilltuodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam fi i Ta`if, yn sydyn roedd rhywbeth a oedd yn fy mhoeni bob amser mewn gweddi fel nad oeddwn yn ymwybodol o'r weddi roeddwn yn ei gwneud. Pan sylweddolais hyn, es yn ôl yn gyflym at Negesydd Allah (boed heddwch a bendithion Allah arno), yna gofynnodd: 'Ibn Abu Al 'Ash?' Atebais, Ydw, O Negesydd Allah'. Gofynnodd eto: 'Pa newyddion ydych chi'n ei ddwyn?' Atebais, 'Mae rhywbeth sy'n fy mhoeni wrth weddïo, felly nid wyf yn ymwybodol o'r weddi rwy'n ei gweddïo'. Dywedodd: 'Satan ydyw, tyrd yn agosach'. Felly nesais ato ac eisteddais ar wadnau fy nhraed. Parhaodd, ‘Yna cyffyrddodd â’m brest â’i law, yna poerodd yn fy ngheg a dweud: ‘Ewch allan, O elyn Allah.’ Gwnaeth hyn dair gwaith, yna dywedodd: ‘Dychwelwch at eich dyletswydd wreiddiol.’ -Dywedodd yr adroddwr, ‘Dywedodd Uthman, ‘Wrth yr Un a roddodd fywyd i mi, ni theimlais erioed unrhyw beth yn fy mhoeni eto.’