Rasulullah bertalbiyah untuk haji dan umrah sekaligus: LABBAIKA 'UMRATAN WA HAJJAN

Imam Ibnu Majah : 2908

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَا حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَإِنِّي عِنْدَ ثَفِنَاتِ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الشَّجَرَةِ فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ قَائِمَةً قَالَ لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحِجَّةٍ مَعًا وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ

hi byerile [Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi]; u hi byerile [Al Walid bin Muslim] na [Umar bin Abdul Wahid], havumbirhi bya vona va te; u hi byerile [Al `Auza'i] ku suka eka [Ayyub bin Musa] ku suka eka [Abdullah bin Ubaidillah bin Umair] ku suka eka [Thabit Al Bunani] ku suka eka [Anas bin Malik] radliallahu 'anhu, u te; 'Loko ndzi ri ekusuhi na kamela ya Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam leyi a yi kumeka ehansi ka murhi, naswona loko kamela yi yime hi ku hetiseka yi rhwale Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam eka yona, u tlhele a ku: 'Ndzi hlamule xirhambo xa wena hi ku endla Hajj na Umrah hi nkarhi wun'we'. Naswona sweswo swi humelerile loko a ri karhi a endla Wada’ Hajj.