Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 2743

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُلَقَدْ أَتَانِي الْيَوْمَ رَجُلٌ فَسَأَلَنِي عَنْ أَمْرٍ مَا دَرَيْتُ مَا أَرُدُّ عَلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَ رَجُلًا مُؤْدِيًا نَشِيطًا يَخْرُجُ مَعَ أُمَرَائِنَا فِي الْمَغَازِي فَيَعْزِمُ عَلَيْنَا فِي أَشْيَاءَ لَا نُحْصِيهَا فَقُلْتُ لَهُ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي مَا أَقُولُ لَكَ إِلَّا أَنَّا كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَسَى أَنْ لَا يَعْزِمَ عَلَيْنَا فِي أَمْرٍ إِلَّا مَرَّةً حَتَّى نَفْعَلَهُ وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَنْ يَزَالَ بِخَيْرٍ مَا اتَّقَى اللَّهَ وَإِذَا شَكَّ فِي نَفْسِهِ شَيْءٌ سَأَلَ رَجُلًا فَشَفَاهُ مِنْهُ وَأَوْشَكَ أَنْ لَا تَجِدُوهُ وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ مَا أَذْكُرُ مَا غَبَرَ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا كَالثَّغْبِ شُرِبَ صَفْوُهُ وَبَقِيَ كَدَرُهُ

Esan digu ['Uthman bin Abi Syaibah]-ek [Jarir] [Mansur-etik] [Abu Wa'il-ek] esan duela; ['Abdullah bin Mas'ud]-ek esan zuen: 'Gaur pertsona bat etorri zait ikustera eta zerbaiti buruz galdetu dit, eta ez nekien zer erantzun. Esan zuen: 'Zer iruditzen zaizu gizon sutsu eta zintzo bati buruz, gure buruzagiekin borrokara joaten dena eta gero kalkulatu ezin ditugun gauzak esaten dizkiguna?' Nik erantzun nion: 'Alaren izenean, ez dakit zer esan, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarekin geundenean izan ezik, non ez zuen nahi ezer egitea behin bakarrik egin arte. -Esan zuen-: 'Eta, egia esan, badaude zuen artean beti ontasunean egongo diren pertsonak, Ala beldurtzen duten bitartean. Zerbaiti buruz zalantzan jartzen badu, beste norbaiti galdetzen dio eta gero konpontzen du kontua. Eta ia ez duzu harekin topo egingo'. Jainkorik ez dagoen Haren izenean, gogoratzen dut mundua ez dagoela ezerk estaltzen duenik ur lokaztua bezala izan ezik, zeinetatik zati garbia edaten den eta zati lokaztua geratzen den.