Imam Ibnu Majah : 2461
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَمَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ فَرَأَى قَوْمًا يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ قَالُوا يَأْخُذُونَ مِنْ الذَّكَرِ فَيَجْعَلُونَهُ فِي الْأُنْثَى قَالَ مَا أَظُنُّ ذَلِكَ يُغْنِي شَيْئًا فَبَلَغَهُمْ فَتَرَكُوهُ فَنَزَلُوا عَنْهَا فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا هُوَ الظَّنُّ إِنْ كَانَ يُغْنِي شَيْئًا فَاصْنَعُوهُ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَإِنَّ الظَّنَّ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ وَلَكِنْ مَا قُلْتُ لَكُمْ قَالَ اللَّهُ فَلَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ
[Ali bin Muhammad]-ek kontatu zigun, [Ubaidullah bin Musa]-k [Isra'il]-etik [Simak]-etik, entzun zuela [Musa bin Talhah bin Ubaidullah-ek] [bere aitaren] kontatzen zuela esan zuela: 'Alaren Mezulariaren (bakea eta Ala-ren bedeinkapenak berarengan) nengoen datila-palmondo-soro baten ondotik pasatzen eta jendea datila-palmondoekin ezkontzen ikusi nuen. Orduan galdetu zuen: 'Zer egiten ari dira?'. Lagunek erantzun zioten: 'Arrak hartzen ari dira emeekin ezkontzeko'. Esan zuen: 'Ikusten dut haien ekintzak alferrikakoak direla'. Bere hitzak haien belarrietara iritsi ziren, harik eta abandonatu eta uztak galdu zituzten arte. Gertakari hau azkenean Profetarengana iritsi zen (bakea eta Ala-ren bedeinkapenak berarengan), eta esan zuen: 'Hau suposizio bat besterik ez da. Ezkontza onuragarria bada, egin dezatela. Zuek bezalako gizaki bat besterik ez naiz, eta suposizioak zuzenak edo okerrak izan daitezke'. Baina esaten dizuedana Ala-ren hitza da, beraz, ez diot inoiz Ala-ri gezurrik esango'.