Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Umar menyerahkan hasil dari tanah Khaibar untuk shadaqah

Imam Ibnu Majah : 2387

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَأَصَابَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَرْضًا بِخَيْبَرَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْمَرَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ مَالًا بِخَيْبَرَ لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ هُوَ أَنْفَسُ عِنْدِي مِنْهُ فَمَا تَأْمُرُنِي بِهِ فَقَالَ إِنْ شِئْتَ حَبَّسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَاقَالَ فَعَمِلَ بِهَا عُمَرُ عَلَى أَنْ لَا يُبَاعَ أَصْلُهَا وَلَا يُوهَبَ وَلَا يُورَثَ تَصَدَّقَ بِهَا لِلْفُقَرَاءِ وَفِي الْقُرْبَى وَفِي الرِّقَابِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَالضَّيْفِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَهَا بِالْمَعْرُوفِ أَوْ يُطْعِمَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ

مارا گوشتگ [نشر بن علی الجہدلامی] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [متمیر بن سلیمان] چہ [ابن عون] ءَ چہ [نفیع] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ گوشتگ؛ عمر بن الخطثاب ءَ خیبر ءَ زمین ءِ ٹکرے رست، پدا آ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ اتک کہ آئی ءَ را راہ ءُ درے لوٹ ایت۔ آئی ءَ پد ءَ گْوشت کہ اے رسول اللہ من ءَ خیبر ءَ زمین ءِ پلاٹ ءِ دروشم ءَ مال ءُ مڈی رستگ ءُ من ءَ ھچ وڑیں مال ءُ مڈی نیست کہ من ءَ چہ ایشی ءَ گیشتر دوست بہ بیت گڑا تو من ءَ چے پرمان دئے ئے؟ آئی ءَ گْوشت: اگاں تو لوٹ ئے گڑا زمین ءَ بہ دار ءُ چہ ایشی ءَ صدقہ بہ دے۔ ابن عمر ءَ گوشت: پدا عمر ءَ ھما کار کت، نہ بہا کت، نہ دات ءُ نہ زمین ءِ وارث بوت۔ آئی ءَ گریب ءُ وارس، فی صبیلی اللہ، ابن سبیل، ءُ مہماناں صدقہ دات۔ ءُ پہ ھمایاں کہ ایشی ءِ چار ءُ گزار ءَ کن اَنت، آ ایشی ءَ گوں شرپ ءُ شرپ ءَ وارت کن اَنت یا وتی سنگتاں دلگوش دات کن اَنت ءُ ایشی ءَ تجارتی کنگ ءَ ابید۔‘‘