Ummu Haram ikut serta mengarungi lautan dalam perang laut pertama kaum muslimin hingga gugur syahid

Imam Bukhari : 2707

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ أَنَّ عُمَيْرَ بْنَ الْأَسْوَدِ الْعَنْسِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ أَتَى عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ وَهُوَ نَازِلٌ فِي سَاحَةِ حِمْصَ وَهُوَ فِي بِنَاءٍ لَهُ وَمَعَهُ أُمُّ حَرَامٍ قَالَ عُمَيْرٌ فَحَدَّثَتْنَا أُمُّ حَرَامٍ أَنَّهَاسَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَوَّلُ جَيْشٍ مِنْ أُمَّتِي يَغْزُونَ الْبَحْرَ قَدْ أَوْجَبُوا قَالَتْ أُمُّ حَرَامٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا فِيهِمْ قَالَ أَنْتِ فِيهِمْ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ جَيْشٍ مِنْ أُمَّتِي يَغْزُونَ مَدِينَةَ قَيْصَرَ مَغْفُورٌ لَهُمْ فَقُلْتُ أَنَا فِيهِمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا

ndzi byerile [Ishaq bin Yazid Ad-Dimasyqiy] u hi byerile [Yahya bin Hamzah] u vule leswaku u ndzi byerile [Tsaur bin Yazid] ku suka eka [Khalid bin Ma’dan] leswaku ‘Umair bin Al Aswad Al ‘Ansiy u n’wi byerile leswaku u hlangane na ‘Ubadah bin ash-Shomit loko a yima endleleni ya yena yo ya eHimsh. Hi nkarhi wolowo a a ri ekaya naswona a ri swin’we na Umm Haram. [‘Umair] u te; 'Kutani [Ummu Haram] u hi byerile leswaku u twe Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a ku: 'Mavuthu ya ummah ya mina lawa ya nga ta va yo sungula ku lwa hi ku tsemakanya lwandle hakunene ya ta nyikiwa hakelo na tilo'. Umm Haram u te; Ndzi te: ‘Oho Murhumiwa wa Allah, xana ndzi le xikarhi ka vona?’ U te; 'Ina, u un'wana wa vona'. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tlhele a ku: ‘Mavuthu ya ummah ya mina lawa ya nga ta rhanga hi ku lwa na doroba ra Qaisar - Varhoma - hakunene ya ta rivaleriwa’. Ndzi te: 'Ndzi le xikarhi ka vona, Wena Murhumiwa wa Allah?' U hlamurile a ku: 'E-e'.