Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Ibnu Majah : 2078

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا امْرَأَةٌ تُحِدُّ عَلَى زَوْجِهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَلَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا ثَوْبَ عَصْبٍ وَلَا تَكْتَحِلُ وَلَا تَطَيَّبُ إِلَّا عِنْدَ أَدْنَى طُهْرِهَا بِنُبْذَةٍ مِنْ قُسْطٍ أَوْ أَظْفَارٍ

Na faamatala mai ia i matou [Abu Bakr bin Abu Shaibah] e faapea: Na faamatala mai ia i matou [Abdullah bin Numair] mai ia [Hisham bin Hassan] mai ia [Hafshah] mai ia [Umm Atiyah] e faapea: Na fetalai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): E le tatau i se fafine ona faia le Ihdad (aua ne’i teuteuina o ia lava pe ofuina se manogi) i luga o se tino oti mo le sili atu i le tolu aso, vagana ai se fafine mo lana tane, mo le fa masina ma le sefulu aso. E le tatau ona ia ofuina se ie vali vagana ai le ie Ashb (ie ua valiina a’o le’i lalagaina). E le tatau ona ia fa’aaoga le henna po’o le manogi vagana ai ua uma ona fa’amamāina o ia i sina qusth (laau manogi) po’o le azhfar (laau manogi mai Yemen).