Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Nasa'i : 3478

أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحِدُّ امْرَأَةٌ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ فَإِنَّهَا تَحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَلَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا وَلَا ثَوْبَ عَصْبٍ وَلَا تَكْتَحِلُ وَلَا تَمْتَشِطُ وَلَا تَمَسُّ طِيبًا إِلَّا عِنْدَ طُهْرِهَا حِينَ تَطْهُرُ نُبَذًا مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ

Na faamatala mai ia i matou [Husayn bin Muhammad bin Muhammad] e faapea: Na faamatala mai ia i matou [Khalid] e faapea: Na faamatala mai ia i matou [Hisham] mai ia [Hafshah] mai ia [Umm 'Atiyyah] e faapea: Na saunoa le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): "E le tatau i se fafine ona faavauvau mo se tagata ua maliu mo le sili atu i le tolu aso vagana ai lana tane. E faavauvau o ia mo ia mo le fa masina ma le sefulu aso. E le tatau ona ia ofuina ni ofu vali po o ni ofu tusitusi mai Yemen, e le tatau foi ona ia faaaogaina le kohl, selu lona lauulu, pe fa'a'ofuina le manogi vagana ai ua mama o ia, o nisi vaega mago o lona tino po o nisi fao."