Rasulullah melarang nikah secara mut'ah

Imam Ibnu Majah : 1952

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْعُزْبَةَ قَدْ اشْتَدَّتْ عَلَيْنَا قَالَ فَاسْتَمْتِعُوا مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ فَأَتَيْنَاهُنَّ فَأَبَيْنَ أَنْ يَنْكِحْنَنَا إِلَّا أَنْ نَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اجْعَلُوا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا فَخَرَجْتُ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي مَعَهُ بُرْدٌ وَمَعِي بُرْدٌ وَبُرْدُهُ أَجْوَدُ مِنْ بُرْدِي وَأَنَا أَشَبُّ مِنْهُ فَأَتَيْنَا عَلَى امْرَأَةٍ فَقَالَتْ بُرْدٌ كَبُرْدٍ فَتَزَوَّجْتُهَا فَمَكَثْتُ عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ ثُمَّ غَدَوْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ وَهُوَ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَذِنْتُ لَكُمْ فِي الِاسْتِمْتَاعِ أَلَا وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهُنَّ شَيْءٌ فَلْيُخْلِ سَبِيلَهَا وَلَا تَأْخُذُوا مِمَّا آتَيْتُمُوهُنَّ شَيْئًا

Һөйләне беҙгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйәбә] әйтте, һөйләне беҙгә [Ғәбдәх бин Сөләймән] [Ғәбдел Әзиз бин Ғүмәрҙән] [Әр Рабиғ бин Сабрама] [атаһынан] ул әйтте; «Беҙ һәм Аллаһ Рәсүле (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) хаж Вадаға юлландыҡ», шунан һуң сәхәбәләр: «Эй, Аллаһ Рәсүле, ысынлап та, никахһыҙлыҡ беҙҙе ғазапланы! — Ул: «Был ҡатындарға өйләнеп күңелле бул», — тине, шуға күрә беҙ улар янына барҙыҡ, әммә билдәле бер ваҡыттан башҡа кейәүгә сығырға теләмәнек. Шунан сәхәбәләр быны пәйғәмбәргә саллаллаһу ғәләйһис-сәләмгә һөйләй, ул һуңынан: «Һеҙҙең менән улар араһында ваҡыт сикләүегеҙҙе билдәләгеҙ», — тигән. Бер двоюродный ағайым менән сыҡтыҡ, ул яулыҡ алып килде, мин дә шулай, уның шәле минекенән яҡшыраҡ, әммә мин унан кесерәк. Шунан бер ҡатынға барҙыҡ, һинең шәлең дә шул уҡ, тине. Ниһайәт, уға кейәүгә сыҡтым, шул төндә лә уның янында ҡалдым. Шунан иртәнсәк Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм бағана менән ишек араһында торғанда сыҡтым. Ул әйтте: «Әй, кешеләр, ҡасандыр мин һеҙгә мутғәт никахҡа инергә рөхсәт иттем, хәҙер белегеҙ, Аллаһы Тәғәлә быны ҡиәмәт көнөнә тиклем тыйҙы», — тине. Һеҙҙең арағыҙҙа кемдә улар бар, уларҙы азат итһен, һеҙ биргән нәмәләрҙе тартып алмағыҙ», — тине.