Nabi Ibrahim mengharamkan Makkah dan berdoa untuknya sedangkan Nabi Muhammad mengharamkan Madinah dan berdoa untuknya

Imam Bukhari : 2675

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ بْنِ حَنْطَبٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُخَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ أَخْدُمُهُ فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاجِعًا وَبَدَا لَهُ أُحُدٌ قَالَ هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ ثُمَّ أَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا كَتَحْرِيمِ إِبْرَاهِيمَ مَكَّةَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا

Yandi me zabisa beto [‘Abdul’Aziz bin Abdullah] me songa beto [‘Muhammad bin Ja’far] katuka na [‘Amru bin Abi ‘Amru] mpika mosi ya ntama -yina bo katulaka na kimpika na- 'Alaihi Nzambi vandaka na Khaibar kisika mono vandaka kusadila yandi. Ntangu yandi vutukaka na nzo mpi kumaka pene-pene ya Ngumba ya Uhud, yandi tubaka nde: ‘Ngumba yai ke zolaka beto mpi beto ke zolaka yo mpi’. Na nima yandi salaka kidimbu na diboko na yandi na ndambu ya Médine mpi yandi tubaka nde: ‘O Allah, mono ke sukula kibeni mambu yina kele na kati ya bangumba yai zole ya ndombe – disongidila Médine – mutindu profete Ibrahim Alaihis Salam kusukulaka Mecque. O Allah, pesa beto balusakumunu na kiteso ya sho' na poto-poto na beto.