Beliau berbisik kepadaku (Fatimah) dan memberitahuku akan kematiannya saya menangis, beliau berbisik memberitahuku saya yang pertama kali mengikutinya saya tersenyum

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْاجْتَمَعْنَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ تُغَادِرْ مِنْهُنَّ امْرَأَةٌ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مِشْيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَرْحَبًا بِابْنَتِي ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ إِنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَبَكَتْ فَاطِمَةُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّهَا فَضَحِكَتْ أَيْضًا فَقُلْتُ لَهَا مَا يُبْكِيكِ قَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ فَرَحًا أَقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ فَقُلْتُ لَهَا حِينَ بَكَتْ أَخَصَّكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ دُونَنَا ثُمَّ تَبْكِينَ وَسَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا قُبِضَ سَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ إِنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُنِي أَنَّ جِبْرَائِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ بِالْقُرْآنِ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً وَأَنَّهُ عَارَضَهُ بِهِ الْعَامَ مَرَّتَيْنِ وَلَا أُرَانِي إِلَّا قَدْ حَضَرَ أَجَلِي وَأَنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لُحُوقًا بِي وَنِعْمَ السَّلَفُ أَنَا لَكِ فَبَكَيْتُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّنِي فَقَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ نِسَاءِ هَذِهِ الْأُمَّةِ فَضَحِكْتُ لِذَلِكَ

Esan digutenez, esan digutenez [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek], esan digutenez [Abdullah bin Numair-ek] [Zakaria]-tik [Firas]-etik [Amir]-etik [Masruq]-etik ['Aisha]-k esan zuen: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en emazte guztiak bildu ziren eta inor ez zen atzean utzi, orduan Fatima etorri zen, eta bere bidea Allahren Mezulariak sallallaahu 'alaihi wasallam-ek ibili zuen bezalakoa izan zen. Orduan esan zuen: 'Ongi etorri, alaba', eta ezkerreko aldean eseri zuen. Gero, Fatimahi hitzak xuxurlatu zizkion, negarrez jarri zutenak. Ondoren, berriro xuxurlatu zion zerbait, barre eginarazi ziona. Orduan Fatimahi galdetu nion: 'Zerk eragin dizu negar?'. Erantzun zuen: 'Ezinezkoa zait Allahren Mezulariaren (Allahren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) sekretuak zabaltzea'. Berriro esan nion: 'Inoiz ez dut zoriontasuna eta tristura ikusi gaur bezala'. Fatima negarrez hasi zenean, Fatimahi esan nion: «Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, modu berezi batean hitz egin dizu, guri egin ez diguna, eta gero negar egin duzu?». Beraz, zer esan zuen galdetu nion, eta erantzun zidan: «Esan zidan Gabrielek urtean behin irakurtzen ziola Korana bere aurrean, eta berak urtean bitan irakurtzen ziola». Esan zuen: «Ez zait ezer erakutsi, nire amaiera hurbil dagoela izan ezik, eta zu zarela nire familiatik jarraituko didan lehenengo pertsona. Eta zu baino lehen hil zen pertsonarik onena ni izan nintzen», beraz, negar egin nuen. Orduan, xuxurlatu zidan: «Ez al da onargarria musulman komunitateko emakumeen buruzagia izatea, edo esan al zuen: 'komunitate honetako emakumeak?', beraz, barre egin nuen horri buruz».