Sabda Nabi tentang kesedihan atas kepergian Ibrahim

Imam Ibnu Majah : 1578

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْلَمَّا تُوُفِّيَ ابْنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِبْرَاهِيمُ بَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ الْمُعَزِّي إِمَّا أَبُو بَكْرٍ وَإِمَّا عُمَرُ أَنْتَ أَحَقُّ مَنْ عَظَّمَ اللَّهُ حَقَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَدْمَعُ الْعَيْنُ وَيَحْزَنُ الْقَلْبُ وَلَا نَقُولُ مَا يُسْخِطُ الرَّبَّ لَوْلَا أَنَّهُ وَعْدٌ صَادِقٌ وَمَوْعُودٌ جَامِعٌ وَأَنَّ الْآخِرَ تَابِعٌ لِلْأَوَّلِ لَوَجَدْنَا عَلَيْكَ يَا إِبْرَاهِيمُ أَفْضَلَ مِمَّا وَجَدْنَا وَإِنَّا بِكَ لَمَحْزُونُونَ

Swi byeriwe hina [Suwaid bin Sa’id] u te, swi byeriwe hina [Yahya bin Sulaim] ku suka eka [Ibn Khutsaim] ku suka eka [Syahr bin Hausyab] ku suka eka [Asma bint Yazid] u te, ‘Loko Ibrahim, n’wana wa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, a fa, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u huwelerile. Kutani munhu un’wana loyi a a tinyiketerile - Abu Bakr na Umar - a ku eka yena, ‘Hi wena munhu loyi a faneleke ngopfu ku dzunisiwa hi Allah. ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Mahlo ma nga ha handzuka, timbilu ti nga ha vilela, kambe a hi fanelanga ku vula marito lama hlundzukisaka Allah.' Loko a ku nga ri ntwanano lowu tiyeke -rifu-, xitshembiso lexi hetisekeke, ni leswaku makumu ya landzela masungulo, a hi ta va hi ku kumile, Wena Ibrahim, u antswa ku tlula leswi hi swi kumeke, naswona a hi ta va hi vilerisiwa hi rifu ra wena. ' .