ইমাম ইবনু মাজাহ রহ : 929
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍأَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَمَرَ الْمُؤَذِّنَ أَنْ يُؤَذِّنَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَذَلِكَ يَوْمٌ مَطِيرٌ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ نَادِ فِي النَّاسِ فَلْيُصَلُّوا فِي بُيُوتِهِمْ فَقَالَ لَهُ النَّاسُ مَا هَذَا الَّذِي صَنَعْتَ قَالَ قَدْ فَعَلَ هَذَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّيتَأْمُرُنِي أَنْ أُخْرِجَ النَّاسَ مِنْ بُيُوتِهِمْ فَيَأْتُونِي يَدُوسُونَ الطِّينَ إِلَى رُكَبِهِمْ
আমাদেরকে [আহমদ বিন আবদাহ] বলেছেন, আমাদেরকে [আব্বাদ বিন আব্বাদ আল মুহাল্লিবি] বলেছেন, আমাদেরকে [আশিম আল আহওয়াল] বলেছেন [আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস বিন নায়েফাল] থেকে যে [ইবনু আব্বাস] বৃষ্টির দিনে মু'আজ্জিনকে নামাজের জন্য আযান দিতে নির্দেশ দিয়েছিলেন, তারপর তিনি চিৎকার করে বলতেন, "আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার, আশেহাদু আন লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু, আশেহাদু আন্না মুহাম্মাদান রাসুলুল্লাহ"। এরপর ইবনে আব্বাস বললেন, "মানুষকে তাদের ঘরে নামাজ পড়তে দাও"। এমনকি লোকেরা তাকে বলল, "তুমি কি করছো?" ইবনে আব্বাস উত্তর দিলেন, "আমার চেয়ে ভালো লোকেরা এটা করেছে, কিন্তু তুমি আমাকে কেন লোকদের তাদের ঘর থেকে বের করে (বৃষ্টির দিনে নামাজ পড়তে) আদেশ করছো, যতক্ষণ না তারা কাদা মাটিতে হেঁটে আমার কাছে আসে।"
সমর্থনকারী হাদিস :
ইমাম আহমাদ রহ : 2373, 4248, 4352, 4904, 5050, 5538, 13827, 13979, 14742, 14886, 16870, 17254, 18266, 19234, 19294, 19311, 19780, 19781, 19782, 19783, 19785, 19788, 19790, 19792, 19795, 22059, 22085
ইমাম বুখারী রহ : 581, 596, 626, 628, 850
ইমাম মুসলিম রহ : 1125, 1126, 1127, 1128
ইমাম আবু দাউদ রহ : 893, 894, 895, 896, 897, 898, 899, 900
ইমাম তিরমিযী রহ : 374
ইমাম নাসাঈ রহ : 647, 648, 845
ইমাম ইবনু মাজাহ রহ : 926, 927, 928, 929
ইমাম মালিক রহ : 143