Doa masuk dan keluar masjid

Imam Ibnu Majah : 765

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

Swi byeriwe hina [Muhammad bin Basysiyar] u te, swi byeriwe hina [Abu Bakr Al Hanafi] u te, swi byeriwe hina [Adl Dlahhak bin Uthman] u te, swi byeriwe mina [Sa’id Al Maqburi] ku suka eka [Abu Hurairah], leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko un’wana wa n’wina a nghena eka mosque, kutani u xeweta Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u ku; 'ALLAHUMMAF TAHLII ABWAABA RAHMATIK -O Allah, ndzi pfulele nyangwa wa tintswalo ta Wena-'. Naswona loko u huma, u fanele ku xeweta Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u ku; 'ALLAHUMMA'SHIMNII MINASY SYAITHANIR RAJIIM -O Allah, ndzi sirhelele eka diyavulosi la rhukaniweke-'.'