Doa masuk dan keluar masjid

Imam Abu Dawud : 394

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ لَقِيتُ عُقْبَةَ بْنَ مُسْلِمٍ فَقُلْتُ لَهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ حَدَّثْتَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ قَالَ أَقَطْ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ قَالَ الشَّيْطَانُ حُفِظَ مِنِّي سَائِرَ الْيَوْمِ

hi byerile [Isma’il bin Bisyr bin Manshur] u hi byerile [Abdurrahman bin Mahdi] ku suka eka [Abdullah bin Al Mubarak] ku suka eka [Haiwah bin Syuraih] u te; Ndzi tshame ndzi hlangana na [Uqbah bin Muslim], kutani ndzi n’wi vutisa; Swi fikile eka mina leswaku u hlamusele hadith ku suka eka [Abdullah bin Amru bin Al-’Ash] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, leswaku loko a nghena emosque u te: ‘A’uudzu billahil Azhim wa bi Wajhihil Karim wa Shulthanil Qadim minasy syaithanirrajim -Ndzi lava vutumbelo eka Allah Lonkulu swinene na le ka Yena Lonkulu Xikandza na le ka matimba ya Yena ya Qadim, ku suka eka ku nghenelela ka Sathana loyi a rhukaneke-'. U vutisile; Xana sweswo ntsena? Ndzi hlamule ndzi ku: Ina! Kutani u ye emahlweni; Loyi a hlayaka sweswo, Sathana u ta ku eka yena; U pfukile eka mina siku hinkwaro.