Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya

Imam Nasa'i : 5302

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ هُوَ ابْنُ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَأَكْثَرُوا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ أَتَى عَلَيْنَا زَمَانٌ وَلَسْنَا نَقْضِي وَلَسْنَا هُنَالِكَ ثُمَّ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدَّرَ عَلَيْنَا أَنْ بَلَغْنَا مَا تَرَوْنَ فَمَنْ عَرَضَ لَهُ مِنْكُمْ قَضَاءٌ بَعْدَ الْيَوْمِ فَلْيَقْضِ بِمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ جَاءَ أَمْرٌ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ نَبِيُّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ جَاءَ أَمْرٌ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَا قَضَى بِهِ نَبِيُّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ الصَّالِحُونَ فَإِنْ جَاءَ أَمْرٌ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَا قَضَى بِهِ نَبِيُّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا قَضَى بِهِ الصَّالِحُونَ فَلْيَجْتَهِدْ رَأْيَهُ وَلَا يَقُولُ إِنِّي أَخَافُ وَإِنِّي أَخَافُ فَإِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَالْحَرَامَ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ فَدَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا الْحَدِيثُ جَيِّدٌ جَيِّدٌ

Yandi me zabisa beto [Muhamed Ibnul ‘Ala] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Abu Mu’awiyah] katuka na [Al A’masy] katuka na [Umarah] - disongidila Ibn Umair - katuka na [‘Abdurrahman bin Yazid] yandi tubaka nde, ‘Kilumbu mosi bantu mingi kwisaka na Abdullah -sambu na kulomba fatwa-, [Abdullah] na nima tubaka nde, ‘Ntangu mosi me lunga sambu na beto, beto vandaka ve bantu yina vandaka kusambisa beto, beto vandaka ve bantu yina vandaka kusambisa beto. Mpi Allah me zenga nde beto ta kutana - ntangu yina - mutindu beno ke mona, yo yina konso muntu na kati na beno ya bo me pesa kisalu ya zuzi na nima ya bubu yai, bika yandi zenga mambu na kutadila mambu ya kele na Mukanda ya Allah. Kana mpasi kele yina kele ve na mukanda ya Allah, bika yandi pesa yo ndola mutindu ntumwa saw pesaka yo ndola. Kana mpasi kele yina kele ve na mukanda ya Allah mpi Ntumwa me pesa yo ve ndola, bika yandi pesa yo ndola mutindu bantu ya luzitu pesaka yandi ndola. Kana kele ti mpasi yina kele ve na Mukanda ya Allah, Ntumwa Sallallaahu ‘alaihi wasallam -hadith- ti bantu ya lunungu me pesa yandi ndola ata fioti ve, bika yandi vukisa bangindu na yandi yonso mpi kutuba ve nde ‘Ya kieleka mono ke wa boma, ya kieleka mono ke wa boma’. Sambu mambu ya halal kele pwelele mpi mambu ya haram kele mpi pwelele. Na ntangu na kati ya mambu zole yina kele ti mambu ya mutasyabihat -ntete-, yo yina bika mambu yina ke tula nge ntembe mpi sala mambu yina ke tula nge ntembe ve’. ‘Abdurami tubaka nde; ‘Hadith yai kele sanad ya mbote kibeni’.