Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya

Imam Ibnu Majah : 3974

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَسَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَأَهْوَى بِإِصْبَعَيْهِ إِلَى أُذُنَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ فَمَنْ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ وَقَعَ فِي الْحَرَامِ كَالرَّاعِي حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ فِيهِ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمَى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُ أَلَا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إِذَا صَلُحَتْ صَلُحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ

Yandi me songa beto [‘Amru mbuna Rafi’] me songa beto [Abdola mbuta Mubarak] katuka na [Zakaria mbuta Abu Za’idah] katuka na [Ash Sha’bi] yandi tubaka nde; Mu waka [Muntu mosi ya Nu’man bin Basyir] ke tuba na zulu ya estrade mpi ke sala bidimbu ti misapi na yandi na makutu yonso zole nde, ‘Mu waka Ntumwa ya Nzambi ke tuba nde: ‘-Bima- yina kele halal kele pwelele mpi bima yina kele haram kele mpi pwelele, mpi na kati ya mambu yai zole kele ti diambu mosi ya Shubhat yina bantu mingi ke zabaka ve mbote-mbote. Konso muntu yina lenda kuditanina na mambu ya keti-keti ke tendula nde yandi me tanina dibundu ti lukumu na yandi, mpi konso muntu yina ke bwa na mambu ya keti-keti ke tendula nde yandi me bwa na haraam. Bonso bangungudi yina ke disaka bitwisi na bo na nziunga ya bisika yina bo me buyisaka, bo ke waka boma nde bibulu na bo ta kota na kisika yina bo me buyisaka. Zaba nde konso ntotila kele ti nsiku ya kubuyisa, mpi nsiku ya Allah kele kima ya kubuyisa. Zaba nde menga kele na nitu, kana yo kele mbote pana nitu ya mvimba ta vanda mbote. Kansi, kana yo me beba, nitu ya mvimba mpi ta beba. Zaba nde menga yina ke vukanaka kele foie.’