Malaikat jibril mengajar tentang enam dasar iman, lima dasar islam, dan ihsan

Imam Nasa'i : 4904

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ أَنْبَأَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعَرِ لَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ السَّفَرِ وَلَا يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ حَتَّى جَلَسَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْنَدَ رُكْبَتَيْهِ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي عَنْ الْإِسْلَامِ قَالَ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ إِنْ اسْتَطَعْتَ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ صَدَقْتَ فَعَجِبْنَا إِلَيْهِ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ ثُمَّ قَالَ أَخْبِرْنِي عَنْ الْإِيمَانِ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْقَدَرِ كُلِّهِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ الْإِحْسَانِ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ السَّاعَةِ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ بِهَا مِنْ السَّائِلِ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ أَمَارَاتِهَا قَالَ أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ قَالَ عُمَرُ فَلَبِثْتُ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عُمَرُ هَلْ تَدْرِي مَنْ السَّائِلُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام أَتَاكُمْ لِيُعَلِّمَكُمْ أَمْرَ دِينِكُمْ

Tom qab nws qhia peb [Ishaq bin Ibrahim], nws hais tias; tau qhia peb [An Nadhr bin Syumail], nws hais tias; tau qhia rau peb [Kahmas bin Al Hasan], nws hais tias; tau qhia peb [Abdullah bin Buraidah] los ntawm [Yahya bin Ya'mar] tias [Abdullah bin Umar] hais tias; tau qhia kuv [Umar bin Al Khathab], nws hais tias; 'Muaj ib hnub thaum peb nrog Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ib tug txiv neej mam li tshwm sim ua ntej peb, uas nws cov khaub ncaws dawb heev, nws cov plaub hau dub, tsis muaj cim qhia txog kev mus ncig pom ntawm nws, thiab tsis muaj leej twg ntawm peb paub nws, txog thaum nws zaum ntawm Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam thiab nws lub hauv caug tawm tsam nws lub hauv caug thiab muab nws txhais tes tso rau ntawm nws ob txhais ceg thiab tom qab ntawd hais tias; 'O Muhammad, qhia kuv txog Islam'. Nws hais tias: 'Koj ua tim khawv tias tsis muaj ib tug vajtswv twg uas tsim nyog pe hawm tsuas yog Allah xwb, thiab Muhammad yog tus tub txib ntawm Allah, koj thov Vajtswv, them zakat, yoo mov Ramadan thiab mus rau Kaaba yog tias koj mus tau qhov ntawd.' Tus neeg ntawd hais tias; 'Sir hais yog lawm'. Yog li peb xav tsis thoob rau nws, nws nug thiab nws lees paub qhov ntawd. Tom qab ntawd nws hais tias; 'Qhia kuv txog kev ntseeg!' Nws hais tias: 'Koj ntseeg Allah, Nws cov tubtxib saum ntuj, Nws cov phau ntawv, Nws cov tub txib thiab Hnub Kawg thiab txhua txoj hmoov, zoo thiab phem'. Nws hais tias; 'Sir hais yog lawm'. Nws hais tias; 'Qhia kuv txog ihsan!' Nws hais tias: 'Ihsan yog tias koj pe hawm Allah zoo li koj pom Nws thiab yog tias koj tsis pom Nws ces Nws yeej pom koj'. Nws hais tias; 'Qhia kuv txog Hnub Txiav Txim!' Nws hais tias: 'Tus neeg raug nug tsis paub ntau dua li tus nug'. Nws hais tias; 'Qhia kuv txog cov cim!' Nws hais tias: 'Yog tias muaj ib tug poj niam qhev uas yug nws tus tswv, thiab koj pom cov neeg uas tsis hnav khau, liab qab thiab tsis tau txiav daim tawv nqaij thiab yug tshis sib tw nrog ib leeg kom tsa lub tsev'. Peb hnub tom qab nws nug kuv tias: 'O Umar, koj puas paub leej twg nug?' Kuv teb; 'Allah thiab Nws tus Tubtxib Saum Ntuj paub zoo dua'. Nws hais tias: 'Qhov tseeb nws yog Jibril 'kev thaj yeeb nyab xeeb rau nws, nws tau tuaj rau koj los qhia koj tej yam ntawm koj txoj kev ntseeg'.