Surat Rasulullah tentang diyat atas jiwa dan luka

Imam Nasa'i : 4771

أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عِمْرَانَ الْعَنْسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ بِكِتَابٍ فِيهِ الْفَرَائِضُ وَالسُّنَنُ وَالدِّيَاتُ وَبَعَثَ بِهِ مَعَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فَقُرِئَ عَلَى أَهْلِ الْيَمَنِ هَذِهِ نُسْخَتُهُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَفِي الْعَيْنِ الْوَاحِدَةِ نِصْفُ الدِّيَةِ وَفِي الْيَدِ الْوَاحِدَةِ نِصْفُ الدِّيَةِ وَفِي الرِّجْلِ الْوَاحِدَةِ نِصْفُ الدِّيَةِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَذَا أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ وَسُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ مُرْسَلًا

hi tivise [Al Haitham bin Marwan bin Al Haitham bin Imran Al ‘Ansi] u hi byerile [Muhammad bin Bakkar bin Bilal] u hi byerile [Yahya] u hi byerile [Sulaiman bin Arqam] u ndzi byerile [Az Zuhri] ku suka eka [Abu Bakr bin Muhammad bin ‘Amr bin Hazm] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [kokwa wa yena] leswaku Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam u tsarile papila eka vanhu va Yemen leri nga na swiboha swo hambana, sunnah na diyat. U yi rhumele hi ‘Amr bin Hazm, kutani yi hlayeriwa vanhu va Yemen, leri i tsalwa, u ri vule hi ndlela yaleyo handle ka loko a ku: ‘Eka tihlo rin’we hafu ya diyat, voko rin’we hafu ya diyat, na nenge wun’we hafu ya diyat’. Abu Abdur Rahman u te; 'Leswi swi le kusuhi swinene ni ntiyiso.' Naswona Allah hi yena a tivaka ngopfu. Sulaiman bin Arqam a a ri munhu loyi hadith ya yena yi siyiweke endzhaku, naswona hadith leyi yi hlamuseriwe hi Yunus ku suka eka Az Zuhri hi ndlela ya mursal.