Surat Rasulullah tentang diyat atas jiwa dan luka

Imam Abu Dawud : 3938

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الدِّيَةِ عَلَى أَهْلِ الْإِبِلِ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَعَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ مِائَتَيْ بَقَرَةٍ وَعَلَى أَهْلِ الشَّاءِ أَلْفَيْ شَاةٍ وَعَلَى أَهْلِ الْحُلَلِ مِائَتَيْ حُلَّةٍ وَعَلَى أَهْلِ الْقَمْحِ شَيْئًا لَمْ يَحْفَظْهُ مُحَمَّدٌقَالَ أَبُو دَاوُد قَرَأْتُ عَلَى سَعِيدِ بْنِ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ قَالَ ذَكَرَ عَطَاءٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ مُوسَى وَقَالَ وَعَلَى أَهْلِ الطَّعَامِ شَيْئًا لَا أَحْفَظُهُ

hi byerile [Musa bin Isma’il] u te, u hi byerile [Hammad] u te, u hi byerile [Muhammad bin Ishaq] ku suka eka [Atha bin Abu Rabah] u te, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u nyikile xiboho xa leswaku nhlayo ya diyat eka vini va tikamela i tikamela ta dzana, vini va tihomu i tihomu ta madzana mambirhi, vini va timbuti i magidi mambirhi timbuti, vini va swiambalo i swiambalo swimbirhi, vini va koroni i nchumu...-Muhammad a nga swi nhlokohata-'. Abu Dawud u te, ‘Ndzi hlayile emahlweni ka [Sa’id bin Ya’qub Ath Thalqani], u te; u hi byerile [Abu Tumailah] u te, u hi byerile [Muhammad bin Ishaq] u te; Atha u boxe leswaku ku suka eka [Jabir bin Abdullah] u te; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u bohekile...kutani a vulavula hi hadith ya Muxe. U te, 'Eka n'wini swakudya i nchumu...a ndzi swi nhlokohati'.