Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 4068

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَلَمَّا قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهْمَ ذِي الْقُرْبَى بَيْنَ بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ أَتَيْتُهُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلَاءِ بَنُو هَاشِمٍ لَا نُنْكِرُ فَضْلَهُمْ لِمَكَانِكَ الَّذِي جَعَلَكَ اللَّهُ بِهِ مِنْهُمْ أَرَأَيْتَ بَنِي الْمُطَّلِبِ أَعْطَيْتَهُمْ وَمَنَعْتَنَا فَإِنَّمَا نَحْنُ وَهُمْ مِنْكَ بِمَنْزِلَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُمْ لَمْ يُفَارِقُونِي فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ إِنَّمَا بَنُو هَاشِمٍ وَبَنُو الْمُطَّلِبِ شَيْءٌ وَاحِدٌ وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ

Guri [Muhammad bin Al Mutsanna] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Yazid bin Harun], esan zuen; jakinarazi digu [Muhammad bin Ishaq]-ek [Az Zuhri]-tik [Sa'id bin Al Musayyab]-etik [Jubair bin Muth'im]-etik, esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek ahaideen zatiak Bani Hasyim eta Bani Al Muththalib-en artean banatu zituenean, Uthman bin Affan-ekin joan nintzen harengana. Esan genuen: Allahren Mezularia, Banu Hashim-en jendea dira, ez dugu ukatzen haien nagusitasuna Allah-ek haien artean eman dizun posizioagatik. Zer iruditzen zaizu Bani Al Muthtalib-i buruz, eman diezu eta mantendu gaituzu, izan ere, gu eta haiek zure maila berean gaude. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuen: 'Egia esan, ez naute abandonatu ez ezjakintasun garaian ez Islamean'. Egia esan, Bani Hashim eta Bani Al Muthtalib gauza bat dira'. Eta hatzak elkarri lotu zituen.