Imam Nasa'i : 4068

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَلَمَّا قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهْمَ ذِي الْقُرْبَى بَيْنَ بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ أَتَيْتُهُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلَاءِ بَنُو هَاشِمٍ لَا نُنْكِرُ فَضْلَهُمْ لِمَكَانِكَ الَّذِي جَعَلَكَ اللَّهُ بِهِ مِنْهُمْ أَرَأَيْتَ بَنِي الْمُطَّلِبِ أَعْطَيْتَهُمْ وَمَنَعْتَنَا فَإِنَّمَا نَحْنُ وَهُمْ مِنْكَ بِمَنْزِلَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُمْ لَمْ يُفَارِقُونِي فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ إِنَّمَا بَنُو هَاشِمٍ وَبَنُو الْمُطَّلِبِ شَيْءٌ وَاحِدٌ وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ

ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Muhametá pini ʻAli Mutsaná], naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻa Yazid bin Harun], naʻá ne pehē; kuó ne lipooti mai kiate kimautolu [Muhammad pini ʻIsaka] meia [ʻAsi Suli] meia [Saʻiti pini ʻAli Musaiyapi] meia [Siupai pini Mutimi], naʻá ne pehē; ʻI he taimi naʻe vahevahe ai ʻe Rasulullah ʻa e ngaahi vahenga ʻo e kāingá ʻi he vahaʻa ʻo Pani Hasyim mo Pani ʻAli Muthtalib, naʻá ku haʻu kiate ia mo ʻUsimani Pini ʻAfani. Naʻá ma pehē; 'E Talafekau 'o Allah, ko e kakai kinautolu 'o Banu Hashim, 'Oku 'ikai ke mau faka'ikai'i honau tu'unga ma'olunga koe'uhi ko ho tu'unga kuo ngaohi koe 'e Allah 'a ia kuo 'oatu 'e Allah kiate koe 'i honau lotolotonga. Ko e ha ho'o fakakaukau ki he Bani Al Muthtalib, kuo ke 'oange kiate kinautolu mo tauhi kimautolu, ko hono mo'oni ko kimautolu mo kinautolu 'oku mau 'i he tu'unga tatau mo koe. Ko ia naʻe pehē ʻe he Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam: ‘Ko e moʻoni, naʻe ʻikai ke nau liʻaki au ʻi he vahaʻataimi ʻo e taʻeʻiló pe ko e ʻIsilamí. Ko e mo'oni, ko Bani Hashim mo Bani 'Ali Muthtalib ko e me'a 'e taha'. Pea naʻá ne fakafehokotaki hono ongo louhiʻi nimá.