Imam Nasa'i : 4068

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَلَمَّا قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهْمَ ذِي الْقُرْبَى بَيْنَ بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ أَتَيْتُهُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلَاءِ بَنُو هَاشِمٍ لَا نُنْكِرُ فَضْلَهُمْ لِمَكَانِكَ الَّذِي جَعَلَكَ اللَّهُ بِهِ مِنْهُمْ أَرَأَيْتَ بَنِي الْمُطَّلِبِ أَعْطَيْتَهُمْ وَمَنَعْتَنَا فَإِنَّمَا نَحْنُ وَهُمْ مِنْكَ بِمَنْزِلَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُمْ لَمْ يُفَارِقُونِي فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ إِنَّمَا بَنُو هَاشِمٍ وَبَنُو الْمُطَّلِبِ شَيْءٌ وَاحِدٌ وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ

اسان کي [محمد بن المثنيٰ] کان خبر ڏيڻ کان پوءِ، هن چيو؛ اسان کي [يزيد بن هارون] کان، هن چيو؛ اسان کي [محمد بن اسحاق] کان، [عز زهريءَ] کان، [سعيد بن المسيب] کان، [جبير بن مطعم] کان، هن چيو ته: جڏهن رسول الله ﷺ بني هاشم ۽ بني المثلب جي وچ ۾ مائٽن جا حصا ورهايا، ته مان عثمان بن عفان سان گڏ وٽس آيس. اسان چيو: اي الله جا رسول، اهي بني هاشم جا ماڻهو آهن، اسان انهن جي برتري کان انڪار نٿا ڪريون، توهان جي ان حيثيت جي ڪري جيڪو الله توهان کي انهن ۾ ڏنو آهي. توهان جو بني المثلب بابت ڇا خيال آهي، توهان انهن کي ڏنو آهي ۽ اسان کي رکيو آهي، حقيقت ۾ اسان ۽ اهي توهان جي برابر آهن. پوءِ رسول الله ﷺ فرمايو: 'بيشڪ، انهن مون کي نه جهالت جي دور ۾ ۽ نه اسلام ۾ ڇڏيو.' بيشڪ، بني هاشم ۽ بني المُطلب هڪ شيءِ آهن.“ ۽ هن پنهنجون آڱريون پاڻ ۾ ملايون.