Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Imam Nasa'i : 3908

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا فَقَدْ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ فَلَمَّا كَانَتْ الرِّدَّةُ قَالَ عُمَرُ لِأَبِي بَكْرٍ أَتُقَاتِلُهُمْ وَقَدْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا أُفَرِّقُ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَلَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَهُمَافَقَاتَلْنَا مَعَهُ فَرَأَيْنَا ذَلِكَ رُشْدًا قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ سُفْيَانُ فِي الزُّهْرِيِّ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَهُوَ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ

Na taʻu mai e [Ziyad bin Ayyub] ia i matou, na ia fai mai ai; na taʻu mai e [Muhammad bin Yazid] ia i matou, na ia fai mai ai; na taʻu mai e [Sufyan] ia i matou mai ia [Az Zuhri] mai ia ['Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah] mai ia [Abu Hurairah], na ia fai mai ai; Na saunoa le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia): 'Ua poloaiina aʻu e tau ma tagata seia oo ina latou fai mai LAA ILAAHA ILLALLAAH, a uma ona latou fai mai, ua latou puipuia moni lava o latou ola ma meatotino mai ia te aʻu vagana ai lo latou aia tatau ma la latou faamasinoga ma Allah.' Ona oo mai lea o le liliuese, na fai atu [Umar] ia Abu Bakr; e te tau ea ma i latou pe a ou faalogo i le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) o fai mai: 'O lea ma lea?' Ona fai mai lea [Abu Bakr]; I le Atua, ou te le vavaeeseina le tatalo ma le zakat. Ma o le a ou tau moni lava ma le tagata e vavaeeseina i laʻua. Ona matou tau lea ma ia, ma matou vaai i lena mea o se faailoga. Na fai mai Abu Abdurrahman; E le o malosi Sufyan i le faamatalaga a Az Zuhri ma o ia o Sufyan bin Husain.