Memakan ikan paus yang terdampar di laut

Imam Bukhari : 2303

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا قِبَلَ السَّاحِلِ فَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَهُمْ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَأَنَا فِيهِمْ فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ فَنِيَ الزَّادُ فَأَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِأَزْوَادِ ذَلِكَ الْجَيْشِ فَجُمِعَ ذَلِكَ كُلُّهُ فَكَانَ مِزْوَدَيْ تَمْرٍ فَكَانَ يُقَوِّتُنَا كُلَّ يَوْمٍ قَلِيلًا قَلِيلًا حَتَّى فَنِيَ فَلَمْ يَكُنْ يُصِيبُنَا إِلَّا تَمْرَةٌ تَمْرَةٌ فَقُلْتُ وَمَا تُغْنِي تَمْرَةٌ فَقَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَنِيَتْ قَالَ ثُمَّ انْتَهَيْنَا إِلَى الْبَحْرِ فَإِذَا حُوتٌ مِثْلُ الظَّرِبِ فَأَكَلَ مِنْهُ ذَلِكَ الْجَيْشُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِضِلَعَيْنِ مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنُصِبَا ثُمَّ أَمَرَ بِرَاحِلَةٍ فَرُحِلَتْ ثُمَّ مَرَّتْ تَحْتَهُمَا فَلَمْ تُصِبْهُمَا

Na faamatala mai ia i matou [Abdullah bin Yusuf] na taʻu mai e Malik ia i matou mai ia [Wahb bin Kaisan] mai ia [Jabir bin Abdullah Radliallahu Anhuma] na ia fai mai; Na auina atu e le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) se autau i le talafatai, ma tofia Abu 'Ubaidah e fai ma o latou taitai, e tolu selau tagata, ma sa ou i ai i le autau. O lea na matou o ese ai seia oo ina matou taunuu i le ogatotonu o le malaga ona uma lea o a matou meaai. O lea na faatonuina ai e Abu 'Ubaidah tagata uma o le autau e aoina meaai o totoe ma mulimuli ane aoina mai ni tamati i totonu o taga e mafai ona faamalosia ai i matou, i aso uma matou te 'ai sina mea itiiti seia oo ina uma tamati ma e leai se mea na totoe vagana ai le tofu o i matou ma le tasi. Na ou -Wahbbin Kaisan- fesili; 'Pe lava ea le tasi tamati?' Na ia -Jabir bin Abdullah- fai mai; 'Na matou maua se sui ina ua uma'. Fai mai Jabir; 'Ona matou taunuu lea i le sami, na matou maua ai se malie e pei o se mauga. Mulimuli ane na 'ai e le 'au le malie mo le sefuluvalu po ona poloa'i lea o Abu 'Ubaidah e 'ave ni ivi 'aso'aso se lua o le malie ona poloa'i lea o se tasi o le 'au e savali i lalo ifo ina ia mafai e le tagata ona ui atu i ai e aunoa ma le lavea - ona o le telē o le malie.