Memakan ikan paus yang terdampar di laut

Imam Abu Dawud : 3343

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَّرَ عَلَيْنَا أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ نَتَلَقَّى عِيرًا لِقُرَيْشٍ وَزَوَّدَنَا جِرَابًا مِنْ تَمْرٍ لَمْ نَجِدْ لَهُ غَيْرَهُ فَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يُعْطِينَا تَمْرَةً تَمْرَةً كُنَّا نَمُصُّهَا كَمَا يَمُصُّ الصَّبِيُّ ثُمَّ نَشْرَبُ عَلَيْهَا مِنْ الْمَاءِ فَتَكْفِينَا يَوْمَنَا إِلَى اللَّيْلِ وَكُنَّا نَضْرِبُ بِعِصِيِّنَا الْخَبَطَ ثُمَّ نَبُلُّهُ بِالْمَاءِ فَنَأْكُلُهُ وَانْطَلَقْنَا عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ فَرُفِعَ لَنَا كَهَيْئَةِ الْكَثِيبِ الضَّخْمِ فَأَتَيْنَاهُ فَإِذَا هُوَ دَابَّةٌ تُدْعَى الْعَنْبَرَ فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ مَيْتَةٌ وَلَا تَحِلُّ لَنَا ثُمَّ قَالَ لَا بَلْ نَحْنُ رُسُلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَدْ اضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ فَكُلُوا فَأَقَمْنَا عَلَيْهِ شَهْرًا وَنَحْنُ ثَلَاثُ مِائَةٍ حَتَّى سَمِنَّا فَلَمَّا قَدِمْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ هُوَ رِزْقٌ أَخْرَجَهُ اللَّهُ لَكُمْ فَهَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ فَتُطْعِمُونَا مِنْهُ فَأَرْسَلْنَا مِنْهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلَ

Na faamatala mai ia i matou [Abdullah bin Muhammad An Nufaili] na taʻu mai e [Zuhair] ia i matou [Abu Az Zubair] mai ia [Jabir] na ia fai mai: 'Na auina mai i matou e le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) ma tofia Abu 'Ubaidah bin Al Jarrah e fai ma o matou taitai e faafetaiaʻi se vaega o tagata faatauʻoa Quraish. Na ia tuuina mai ia i matou se taga o talati e matou te leʻi iloa o ia te ia ni isi talati. Ona tufatufa mai lea e Abu 'Ubaidah ia i matou taʻitasi, ma na o le lamuina o talati e pei o se pepe e lamuina. Ona matou inuina lea o le vai sa i totonu, o lea na lava ai talati mo i matou i lena aso seia oo i le po. Ma sa matou tuʻituʻiina laulaau i a matou laau, ona matou faasusuina lea i le vai ma 'ai. Sa matou o atu i le matafaga, ona matou maua lea o se mea e foliga mai o se oneone tele. Ona matou o atu lea i ai, ma o se manu e taʻua o le tafola. Fai mai Abu 'Ubaidah: 'O se manu ua oti, e le faatagaina mo i matou!' Ona fai mai lea o ia: 'Leai, ae o matou o avefeʻau a le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a Allah) ma i le ala a Allah. O outou o loʻo i ai i se tulaga e tatau ai ona 'ai, o lea 'ai ai!' Na matou 'ai mo le masina atoa, ma e tolu selau tagata na matou nonofo ai, seʻia oʻo ina matou puta. Ona matou taunuu lea i le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a Allah), na matou taʻu atu i ai e uiga i ai. Na ia fai mai: 'O le meaʻai lenei ua aumaia e Allah mo outou. Pe tou te aumaia ni aano o manu ina ia mafai ona outou avatu ia i matou?' Ona matou auina atu lea o nisi i le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a Allah), ma na ia taliaina.'