Imam Nasa'i : 3576
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ شَيْبَانَ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ أَبَاهُ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ سِتَّ بَنَاتٍ وَتَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا فَلَمَّا حَضَرَ جِدَادُ النَّخْلِ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ وَالِدِي اسْتُشْهِدَ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ دَيْنًا كَثِيرًا وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ يَرَاكَ الْغُرَمَاءُ قَالَ اذْهَبْ فَبَيْدِرْ كُلَّ تَمْرٍ عَلَى نَاحِيَةٍ فَفَعَلْتُ ثُمَّ دَعَوْتُهُ فَلَمَّا نَظَرُوا إِلَيْهِ كَأَنَّمَا أُغْرُوا بِي تِلْكَ السَّاعَةَ فَلَمَّا رَأَى مَا يَصْنَعُونَ أَطَافَ حَوْلَ أَعْظَمِهَا بَيْدَرًا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ جَلَسَ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ادْعُ أَصْحَابَكَ فَمَا زَالَ يَكِيلُ لَهُمْ حَتَّى أَدَّى اللَّهُ أَمَانَةَ وَالِدِي وَأَنَا رَاضٍ أَنْ يُؤَدِّيَ اللَّهُ أَمَانَةَ وَالِدِي لَمْ تَنْقُصْ تَمْرَةً وَاحِدَةً
[Al Qasim bin Zakaria bin Dinar]-ek esan duela jakinarazi digute; ['Ubaidullah-ek] [Shaiban]-etik [Firas]-etik [Ash Sha'bi]-tik esan digu; [Jabir bin Abdullah]-ek esan dit bere aita Uhud-eko guduan martirizatu zutela eta sei alaba eta zorrak utzi zituela. Datilak biltzeko garaia iritsi zenean, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engana joan nintzen eta esan nion: "Oi Rasulullah, badakizu nire aita Uhud-eko guduan martirizatua izan zela eta zor handia utzi zuela, eta zorra eman zutenek zu ikustea nahi dut", esan zidan: "Zoaz eta bildu datilak mutur bakoitzean". Hori egin ondoren, deitu nion. Ikusi zutenean, galdetzen ari zitzaizkidala zirudien une hartan, zer ikusi zuenean. Beraz, datil bilduma handienaren inguruan hiru aldiz inguratu zuen, gero gainean eseri eta esan zuen: "Deitu zure lagunei", beraz, neurtzen jarraitu zuen haientzat Ala-k nire aitaren agindua bete zuen arte, eta pozik nengoen Ala-k nire aitaren agindua bete bazuen, eta ez bazuen datila bakar bat ere murriztu".