Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berada di gua hira’ bersama Abu Bakar, Umar, Utsman, Ali, Thalhah dan Zubair, tiba-tiba batu besar (yang mereka injak) bergetar

Imam Nasa'i : 3552

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عُثْمَانَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ حِينَ حَصَرُوهُ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْجَبَلِ حِينَ اهْتَزَّ فَرَكَلَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدَانِ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ يَقُولُ هَذِهِ يَدُ اللَّهِ وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ يَقُولُ مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يَزِيدُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهُ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رُومَةَ تُبَاعُ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيِّ قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Swi vikiwile eka hina [Imran bin Bakkar bin Rasyid] u te; u hi byerile [Khaththab bin Uthman] u te; u hi byerile [Isa bin Yunus] u te; u ndzi byerile [tata wa mina] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Abu Salamah bin ‘Abdurrahman] leswaku [Uthman] u kombisile ku vangama ka yena loko va n’wi rhendzela, U te, ‘Ndzi hlambanya hi vito ra Allah eka munhu loyi a tweke eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, leswaku u vule hi siku ra ntshava, hi leswaku, loko ntshava yi tsekatseka kutani yena u kandziye nenge wakwe kutani a ku: ‘Miyela! Hakunene, a nga kona loyi a nga ehenhla ka wena handle ka muprofeta kumbe shiddiq kumbe vafela-ripfumelo vambirhi’. Naswona ndzi na yena? Kutani vanhu va n’wi dzunisa. Kutani Uthman aku, ‘Ndzi hlambanya hi vito ra Allah kutani ndzi vutisa munhu loyi anga vona Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam hi nkarhi wa bai’at ya Ridlwan, u te: ‘Leri i voko ra Allah, naswona leri i voko ra Uthman’. Kutani vanhu va n’wi dzunisa. Kutani Uthman u te, ‘Ndzi hlambanya hi vito ra Allah eka munhu loyi a tweke Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a vula hi siku ra vuthu ra Al ‘Usrah, u te: ‘I mani loyi a nyikaka infaq leyi amukeriweke? 'Hiloko ndzi lunghiselela hafu ya vuthu kusuka eka xuma xa mina'. Kutani vanhu va n’wi dzunisa. Kutani Uthman a tlhela a ku, ‘Ndzi hlambanya hi Allah eka munhu loyi a tweke Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) a ku: ‘I mani loyi a engetelaka yindlu eTilweni eka mosque leyi? ' Hiloko ndzi yi xavile eka xuma xa mina'. Kutani vanhu va n’wi dzunisa. Kutani Uthman a tlhela a ku, 'Ndzi hlambanya hi Allah eka munhu loyi a voneke xihlovo xa yindlu xi xavisiwa, kutani ndzi xi xavile eka nhundzu ya mina?' Kutani vanhu va n'wi dzunisa'. Swi vikiwile eka mina [Muhammad bin Wahb] u te; u ndzi byerile [Muhammad bin Salamah] u te; u ndzi byerile [Abu Abdurrahim] u te; u ndzi byerile [Zaid bin Abi Unais] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Abu ‘Abdurrahman As Salami] u te, ‘Loko Uthman a rhendzeriwile endlwini ya yena, vanhu va hlengeletanile ku rhendzela yindlu ya yena’. U te, ‘Kutani [Uthman] u kombisile ku vangama ka yena eka vona...naswona u boxe hadith leyi’.