Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Nasa'i : 3480

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تَحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ وَلَا تَكْتَحِلُ وَلَا تَخْتَضِبُ وَلَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا

Uns wurde berichtet, dass [Muhammad bin Mansur] sagte; [Sufyan] sagte; ['Ashim] von [Hafshah] von [Ummu 'Athiyah] vom Propheten sallallaahu 'alaihi wasallam sagte: "Es ist einer Frau, die an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, nicht erlaubt, länger als drei Tage um einen Toten zu trauern, außer um ihren Ehemann. Sie darf kein Kajal tragen, ihre Nägel nicht lackieren und keine gefärbten Kleider tragen."