An-Najwaa (pembicaraan rahasia antara Allah dengan hamba-Nya pada hari kiamat)

Imam Bukhari : 2261

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاآخِذٌ بِيَدِهِ إِذْ عَرَضَ رَجُلٌ فَقَالَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُدْنِي الْمُؤْمِنَ فَيَضَعُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ وَيَسْتُرُهُ فَيَقُولُ أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ أَيْ رَبِّ حَتَّى إِذَا قَرَّرَهُ بِذُنُوبِهِ وَرَأَى فِي نَفْسِهِ أَنَّهُ هَلَكَ قَالَ سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ فَيُعْطَى كِتَابَ حَسَنَاتِهِ وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُونَ فَيَقُولُ الْأَشْهَادُ{ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ }

Atugambye [Musa bin Isma’il] atubuulidde [Hammam] yagamba, agambye [Qatadah] okuva ku [Shafwan bin Muhriz Al Maziniy] yagamba; Bwe nnali ntambula ne [Ibn’Umar] radliallahu ‘anhuma, waliwo omuntu eyamukwata omukono bwe yagumuwaayo n’agamba nti: ‘Wawulira otya Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam ng’ayogera ku An-Najwaa - emboozi ey’ekyama wakati wa Allah n’omuddu we ku lunaku lwa Qiyamat -?’. Kale n’agamba nti: ‘Nnawulira Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam ng’agamba nti: ‘Nga Allah bw’ali amazima, omukkiriza bw’asemberezebwa n’okuteekebwako ebbali z’omubiri gwe n’oluvannyuma ne zibikkibwako, Allah agamba nti: ‘Omanyi ekibi kyo bwe kiti?, omanyi ekibi kyo bwe kiti?’. Omukkiriza n’agamba nti: ‘Yee, Mukama wange’. Okutuusa ebibi bye lwe byayatulwa n’alaba ng’agenda kutuusibwako obulabe, Allah n’agamba nti: ‘Nze mbakuumye nga kyama mu nsi era nkusonyiwa leero’. Olwo omukkiriza aweebwa ekitabo eky’ebiwandiiko ebikwata ku bulungi bwe. Ate abatakkiriza n’abannanfuusi Allah agamba nti: Era abajulizi bajja kugamba nti: bano be bantu abeegaana Mukama waabwe. Kale ekikolimo kya Allah kiri ku babi.