ইমাম নাসাঈ রহ : 3121
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ قَالَتْأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عِنْدَنَا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي وَأُمِّي مَا أَضْحَكَكَ قَالَ رَأَيْتُ قَوْمًا مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ هَذَا الْبَحْرَ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ قُلْتُ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ فَإِنَّكِ مِنْهُمْ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ يَعْنِي مِثْلَ مَقَالَتِهِ قُلْتُ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَ فَتَزَوَّجَهَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ فَرَكِبَ الْبَحْرَ وَرَكِبَتْ مَعَهُ فَلَمَّا خَرَجَتْ قُدِّمَتْ لَهَا بَغْلَةٌ فَرَكِبَتْهَا فَصَرَعَتْهَا فَانْدَقَّتْ عُنُقُهَا
আমাদের [ইয়াহিয়া বিন হাবিব বিন 'আরাবী] উপদেশ দেওয়ার পর, তিনি বলেন; আমাদের [হাম্মাদ] [ইয়াহিয়া বিন সা'দ] থেকে [মুহাম্মদ বিন ইয়াহিয়া বিন হাব্বান] থেকে [আনাস বিন মালিক] থেকে [উম্মে হারান বিনতে মিলহান] থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন; রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের কাছে এসে আমাদের ঘরে ঘুমিয়ে পড়লেন, তারপর তিনি হাসতে হাসতে জেগে উঠলেন, তারপর আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমার বাবা এবং মাকে নিয়ে। আপনি কেন হাসছেন? তিনি উত্তর দিলেন: "আমি স্বপ্নে আমার সম্প্রদায়ের একটি সম্প্রদায়কে দেখেছি, তারা বিছানায় রাজাদের মতো এই সমুদ্রে ভেসে বেড়াচ্ছে।" তাই আমি বললাম: আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করুন যেন তিনি আমাকে তাদের একজন করে দেন। তিনি বললেন: "তুমিও তাদের একজন।" তারপর তিনি ঘুমিয়ে পড়লেন, তারপর জেগে উঠলেন এবং হেসে ফেললেন। তারপর আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম; তারপর তিনি যেমন বলেছিলেন তেমনই বললেন। তাই আমি বলি: আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করুন যেন তিনি আমাকে তাদের একজন করেন। তিনি বললেন: "তুমি প্রথমদের মধ্যে একজন।" তারপর উম্মে হারান 'উবাদাহ বিন শামিতকে বিয়ে করেন, তারপর তিনি সমুদ্র ভ্রমণ করেন এবং উম্মে হারান তার সাথে সমুদ্রযাত্রা করেন। যখন তিনি বেরিয়ে আসেন, তখন তাকে একটি বিঘাল দেওয়া হয়, তাই তিনি তাতে আরোহণ করেন, কিন্তু পড়ে যান এবং তার ঘাড় ভেঙে যায়।