Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala

Imam Bukhari : 2241

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُسَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَؤُهَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا وَكِدْتُ أَنْ أَعْجَلَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَمْهَلْتُهُ حَتَّى انْصَرَفَ ثُمَّ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَجِئْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَأْتَنِيهَا فَقَالَ لِي أَرْسِلْهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ اقْرَأْ فَقَرَأَ قَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ لِي اقْرَأْ فَقَرَأْتُ فَقَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ إِنَّ الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مِنْهُ مَا تَيَسَّرَ

Twakaambilwa kuti ['Abdullah bin Yusuf] wakatwaambila [Malik] kuzwa kuli [Ibn Shihab] kuzwa kuli ['Urwah bin Az Zubair] kuzwa kuli ['Abdurrahman bin 'Abdul Qariy] kuti wakati, Ndakamvwa ['Umar bin Al Khathob radliallahu 'anhu] kaamba, Ndakamvwa His bin Ham bin Hathob mu Hizara mu Al Suq nzila yiindene anzila njondakabala mbuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mbwaakandibala mpawo ndakali kuyanda kuchita mbuli nguwe pesi ndakasiya kwakaindi kaniini kusikila naakamanizya kubala. Kuzwa waawo ndakamwaanga achisani changu mpawo ndakamutola kuli Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo ndakati: 'Ndakamumvwa kabala Qur'an kutali mbuli ndime mbuli mbondibala kulindime'. Mpawo wakati kuli ndime: 'Komuleta okuno'. Mpawo wakati kulinguwe: 'Bala'. Mpawo wakabala. Walo sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati: 'Nzizyo zyakayubununwa'. Mpawo wakandaambila kuti: 'Bala'. Mpawo ndakabala. Walo sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Nzizyo zyakayubununwa. Masimpe, Qur'an yakayubununwa amabala aali musanu ababili, aboobo koyibala kufumbwa nchuuba kulinduwe.'