Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala

Imam Nasa'i : 929

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُسَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَمَعْتُ لِقِرَاءَتِهِ فَإِذَا هُوَ يَقْرَؤُهَا عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ فَتَصَبَّرْتُ حَتَّى سَلَّمَ فَلَمَّا سَلَّمَ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَقُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَؤُهَا فَقَالَ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ كَذَبْتَ فَوَاللَّهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ أَقْرَأَنِي هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَؤُهَا فَانْطَلَقْتُ بِهِ أَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى حُرُوفٍ لَمْ تُقْرِئْنِيهَا وَأَنْتَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسِلْهُ يَا عُمَرُ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ يَقْرَؤُهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ الْقِرَاءَةَ الَّتِي أَقْرَأَنِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ

Naakatuzyibya [Yunus bin Abdul A'la] wakati; Naakatwaambila [Ibn Wahab] wakati; Wandaambila [Yunus] kuzwa kuli [Ibn Shihab] wakati; Kwakaambilwa kulindime [Urwah bin Zubair] kuti [Miswar bin Makhramah] a [Abdurrahman bin Abdul Qari] boonse bobile bakamwaambila, kuti boonse bobile bakamvwa [Umar bin Khatthab] kaamba; 'Ndakamvwa Hisyam bin Hakim kabala lugwalo lwa Al Furqaan muchiindi chabuumi bwa Mushinshimi sallallaahu'alaihi wasallam, mpawo ndakabikkila maanu kukubala kwakwe. Mpawo ndakajana kuti wakabala mumyaambo myiingi - yiindene - mpawo kubala tiikwakali kweendelana akubala nkondakayiisyigwa a Rasulullah Sallallallahu'alaihi wasallam. Ndakali afwaafwi kumutongooka naakachili kupaila, pesi ndakakkazika moyo kusikila naakamanizya kupaila. Nindakamanizya kupaila, ndakajata chikumba chakwe mpawo ndakamwaambila kuti; 'Nguni wakakubalila lugwalo oolu mbuli mbowakali kubala? ' Wakasandula, 'Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakandibalila'. Ndakati, 'Ulabeja. Kuli Allah, Rasulullah Sallallallahu'alaihi wasallam wakabala lugwalo oolu, mpawo kubala ooku takuli mbuli nkobala'. Mpawo ndakatamba akumusololela kuli Mushinshimi sallallaahu'alaihi wasallam. Ndakaamba kuli Mutumwa wa Allah; 'O Mutumwa wa Allah, kaindi ndakamvwa muntu ooyu kabala bbuku lya Al Furqaan surah mumulaka uutali mbuli ooyo ngondibalila! ' Rasulullah Sallallallahu'alaihi wasallam mpawo wakati: 'Komuleka aunke, O Umar. Chibale, O Hisham! ' Hisham mpawo wakabala mbuli mbwendakamvwa chiindi. Mpawo wakati: 'Mbombubo Qur'an mboyakayubununwa'. Mpawo Mutumwa wa Allah sallallaahu'alaihi wasallam wakati: 'O Umar, bala'. Mpawo ndakabala mbuli Rasulullah Shallallallahu'alaihi wasallam mbwaakandibala. Mpawo wakati: 'Mbombubo lugwalo mbolwakayubununwa'. I Qur'an yakayubununwa mumabala aali musanu ababili -myaambo-, aboobo bala eezyo zitakatazyi kuli nduwe''.