Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala

Imam Nasa'i : 931

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ نُفَيْلٍ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَأَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُورَةً فَبَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ جَالِسٌ إِذْ سَمِعْتُ رَجُلًا يَقْرَؤُهَا يُخَالِفُ قِرَاءَتِي فَقُلْتُ لَهُ مَنْ عَلَّمَكَ هَذِهِ السُّورَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَا تُفَارِقْنِي حَتَّى نَأْتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا خَالَفَ قِرَاءَتِي فِي السُّورَةِ الَّتِي عَلَّمْتَنِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا أُبَيُّ فَقَرَأْتُهَا فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنْتَ ثُمَّ قَالَ لِلرَّجُلِ اقْرَأْ فَقَرَأَ فَخَالَفَ قِرَاءَتِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنْتَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُبَيُّ إِنَّهُ أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ كُلُّهُنَّ شَافٍ كَافٍقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ لَيْسَ بِذَلِكَ الْقَوِيِّ

Naakamana kundizibya [Amr bin Mansur] wakati; Naakatwaambila [Abu Ja'far bin Nufail] wakati; Ndabala kuli [Ma'qil bin Ubaidullah] kuzwa kuli [Ikrimah bin Khalid] kuzwa kuli [Sa'id bin Jubair] kuzwa kuli [Ibn Abbas] kuzwa kuli [Ubay bin Ka'ab] wakati; 'Rasulullah sallallallahu'alaihi wasallam wakandibalila lugwalo chimwi chiindi, mpawo nindakakkede mu mosque mpawo ndakamvwa mwaalumi umwi kabala akubala kusiyene akwangu, aboobo ndakamubuzya kuti, Ino nguni wakandiyiisya kubala lugwalo oolu? ' wakasandula, 'Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam'. Mpawo ndakati: 'Utandisiyi kusikila tukasike kuli Mutumwa wa Allah sallallaahu'alaihi wasallam'. Mpawo ndakayinka kuli Rasulullah mpawo ndakati, 'O Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam, oyu muntu wakabala lugwalo lujisi kubala kusiyene akubala nkookandiyiisya'. Mpawo wakati: 'O Ubay, bala'. Mpawo ndakabala. Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam wakandaambila kuti, 'Kubala kwako nkubotu. Mpawo wakaambila mwaalumi kuti, 'Bala'. Mpawo wakabala mpawo wakaambila mwaalumi kuti, 'Kubala kwako nkubotu. Mpawo wakati; 'O Ubay, Qur'an yakayubununwa amabala aali musanu ababili -mwaambo-, mpawo woonse aliluzi alimwi alizulide''. Abu Abdurrahman wakati; Ma'qil bin Ubaidullah wakali muntu uunyina nguzu.