Allah menciptakan langit dan bumi

इमाम नसाई : 2843

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَذِهِ مَكَّةُ حَرَّمَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ لَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَلَا لِأَحَدٍ بَعْدِي وَإِنَّمَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَهِيَ سَاعَتِي هَذِهِ حَرَامٌ بِحَرَامِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا وَلَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلَا تَحِلُّ لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ فَقَامَ الْعَبَّاسُ وَكَانَ رَجُلًا مُجَرِّبًا فَقَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لِبُيُوتِنَا وَقُبُورِنَا فَقَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ

आम्हाला [सईद इब्न अब्दुर-रहमान] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले: आम्हाला [सुफ्यान] यांनी ['अम्र] यांच्याकडून, त्यांनी ['इक्रिमा] यांच्याकडून, त्यांनी [इब्न अब्बास] यांच्याकडून सांगितले की अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "मक्का अल्लाह, सर्वोच्च आणि गौरवशाली, यांनी आकाश आणि पृथ्वी निर्माण केल्याच्या दिवशी पवित्र केले आहे; माझ्यापूर्वी किंवा माझ्यानंतर कोणासाठीही ते कायदेशीर नाही. माझ्यासाठी दिवसाच्या थोड्याशा काळासाठी ते हलाल होते, आणि आता ते पुनरुत्थानाच्या दिवसापर्यंत अल्लाहच्या पवित्रतेमुळे पवित्र आहे; त्याची गवत कापू नये, त्याची झाडे तोडू नयेत, त्यातील शिकार पळवू नये, आणि त्यातील हरवलेली वस्तू जाहीर करणाऱ्या व्यक्तीला वगळता इतर कोणालाही हलाल नाही." मग अनुभवी अल-अब्बास उभे राहिले आणि म्हणाले: 'अल-इद्खिर वगळता; खरोखरच ते आमच्या घरांसाठी आणि कबरींसाठी आहे.' तेव्हा अल्लाहचे प्रेषित, ज्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: 'अल-इद्खिर वगळता.'