Miskin tidak memiliki kecukupan namun dia malu untuk tidak meminta-minta

Imam Nasa'i : 2561

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالًا فَقُلْتُ لَهُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي فَقَالَ خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ وَتَصَدَّقْ بِهِ وَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ

Chile? wakatubuzya ['Amr bin Mansur], wakaamba; chile? wakatwaambila [Al Hakam bin Nafi'], wakati; wakatubuzya [Syu'aib] kuzwa kuli [Az Zuhri] wakati; wandizyibya [Salim bin Abdullah] kuti [Abdullah bin Umar] wakati; Ndakamvwa [Umar] radliallahu 'anhu kaamba kuti; Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakandipa chipego, mpawo ndakati; amupe kubantu bayanda kwiinda ndime, kusikila chiindi chimwi wakandipa buvubi mpawo ndakamwaambila; amupe bantu bayanda kwiinda ndime. Aboobo wakati: 'Kobweza, mpawo uchikomezye mpawo upe lugwasyo. Kufumbwa chintu chiboola kuli nduwe kuzwa kubuvubi oobu, kuti kotakwe bbivwe mpawo kotakumbi, kobweza, mpawo eecho chitali boobo, mpawo utalibonyi'.