Memandikan jenazah dengan siraman ganjil

Imam Nasa'i : 1866

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ وَقَالَ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ قَالَ أَوْ قَالَتْ حَفْصَةُ اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًاقَالَ وَقَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ مَشَطْنَاهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ وَجَعَلْنَا رَأْسَهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَقَالَتْ حَفْصَةُ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ وَجَعَلْنَا رَأْسَهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ

Na peko ti so lo fa tënë ni na e [‘Amru bin Zurarah] lo tene; ti tene na e [Isma’il] ti [Ayyub] ti [Mohammed] ti [Ummu’Athiyyah] lo tene; 'Tokua ti Allah (so siriri ti Nzapa aduti na ndo ti lo) a tingbi na e na ngoi so e yeke sukula molenge ti lo ti wali, na pekoni lo tene: 'Sukula lo fani ota, fani oku wala ahon so - tongana mo ba so a lingbi - na ngu na akeke ti bidara, na ndangba ngoi ni na camphor wala mbeni kete camphor, tongana mo hunzi ti telln awe,'. Na peko ti so e hunzi awe, e tene na lo, na pekoni lo mû na e bongo ni na lo tene: ‘Ala kanga lo na bongo so’. Ummu Athiyyah atene; ‘Ala sukula lo fani ota, fani oku wala fani mbasambala. Na Ummu Athiyyah atene; ‘a tresse ni na tresse ota’. A fa na e tënë ti Mohammed bin Mansur, lo tene; Na peko ti so lo tene na e Sufyan lo tene; Na peko ti so Ayyub alondo na Mohammed lo tene; A fa na mbi Hafshah ti Umm ‘Athiyyah lo tene; ‘E sara si kuä ti li ti lo aga tresse ota. A fa na e Qutaibah bin Sa’id so lo tene; a tene na e so Hammad ti Ayyub na Hafshah atene; ti londo na Ummu Athiya; ‘A sara si kuä ti li ti lo aga abongo ota’.