Bersedekah dapat menjauhkan para wanita dari neraka
Imam Nasa'i : 1557
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ جَابِرٍ قَالَشَهِدْتُ الصَّلَاةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى بِلَالٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَوَعَظَ النَّاسَ وَذَكَّرَهُمْ وَحَثَّهُمْ عَلَى طَاعَتِهِ ثُمَّ مَالَ وَمَضَى إِلَى النِّسَاءِ وَمَعَهُ بِلَالٌ فَأَمَرَهُنَّ بِتَقْوَى اللَّهِ وَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ وَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ حَثَّهُنَّ عَلَى طَاعَتِهِ ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقْنَ فَإِنَّ أَكْثَرَكُنَّ حَطَبُ جَهَنَّمَ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ سَفِلَةِ النِّسَاءِ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ بِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تُكْثِرْنَ الشَّكَاةَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ فَجَعَلْنَ يَنْزِعْنَ قَلَائِدَهُنَّ وَأَقْرُطَهُنَّ وَخَوَاتِيمَهُنَّ يَقْذِفْنَهُ فِي ثَوْبِ بِلَالٍ يَتَصَدَّقْنَ بِهِ
A fa na e [‘Amr bin ‘Ali] lo tene; ti tene na e [Yahya bin Sa’id] lo tene; ti tene na e [‘Abdul Malik bin Abu Sulaiman] lo tene; ti fa na e [‘Atha] ti [Jabir] lo tene; ‘Mbi sambela ândö sambela ti Eid na Rasulullah Sallallahu ‘Alaihi Wa Sallam. Lo komanse na sambela, kozoni na fango tënë sân ti iri azo ti sambela nga na iqamah. Na peko ti so lo hunzi sambela ni lo luti na ndo ti Bilal, na pekoni lo gonda Allah na lo gonda Lo, na pekoni lo mû wango na ala, lo gboto mê ti ala nga lo wa ala ti mä yanga ti lo. Na pekoni, lo na Bilal agbian ndo ti ala na ala tourné na mbage ti awali ni, na pekoni ala mû yanga na ala ti kpe mbeto ti Allah, na ala mû wango na ala nga ala gboto mê ti ala. na pekoni, lo gonda lo na lo gonda Lo, lo wa ala ti mä yanga ti Lo. Na pekoni lo tene: ‘Ala mû ye na azo, ndali ti so mingi ti ala ayeke wâ ti enfer’. Na pekoni, mbeni senge wali alondo - na vukongo lê ti lo - lo tene; ‘Nyen la asara si, O Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam?’ Lo tene: ‘Mo yeke dema tere mingi na mo yeke ke nzoni bê ti koli ti mo’. Na pekoni, ala zi hio abongo ti ala ti go, abongo ti mê nga na abongo ti ala na ala bi ni na ndo ti bongo ni - so Bilal akangbi yâ ni - tongana matabisi ti mungo maboko.