Tata cara shalat khauf

Imam Nasa'i : 1523

أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ أَنْبَأَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ الْعَلَاءِ وَأَبِي أَيُّوبَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ قَامَ فَكَبَّرَ فَصَلَّى خَلْفَهُ طَائِفَةٌ مِنَّا وَطَائِفَةٌ مُوَاجِهَةَ الْعَدُوِّ فَرَكَعَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفُوا وَلَمْ يُسَلِّمُوا وَأَقْبَلُوا عَلَى الْعَدُوِّ فَصَفُّوا مَكَانَهُمْ وَجَاءَتْ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى فَصَفُّوا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَتَمَّ رَكْعَتَيْنِ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ ثُمَّ قَامَتْ الطَّائِفَتَانِ فَصَلَّى كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ السُّنِّيِّ الزُّهْرِيُّ سَمِعَ مِنْ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثَيْنِ وَلَمْ يَسْمَعْ هَذَا مِنْهُ

Na nima ya kupesa rapore na mono [‘Imran bin Bakkar] yandi tubaka nde; me songa beto [Muhamed bin Al Mubarak] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Al Haitsam bin Humaid] katuka na [Al ‘Ala] mpi [Abu Ayyub] katuka na [Az Zuhri] katuka na [Abdullah bin Humaid] yandi tubaka nde; 'Kilumbu mosi, yandi salaka kisambu ya Khauf. Yandi telamaka mpi salaka takbir, na nima kimvuka mosi na kati na beto salaka ndonga na nima na yandi, na ntangu kimvuka ya nkaka vandaka kutala mbeni. Na nima, yandi fukamaka mbala mosi mpi fukamaka mbala zole ti bo. Na nima bo kwendaka kukutana ti mbeni, mpi bo pesaka yandi ntete ve mbote. Na nima kimvuka yina vandaka me samba ntete ve - bayina vandaka kutala mbeni - salaka ndonga na nima ya Ntumwa ya Allah, na nima yandi sambaka ti bo ti arc mosi ti kufukama zole. Na nima yandi pesaka mbote mpi manisaka kisambu na yandi ti ba-arc zole mpi ba-arc iya. Na nima bimvuka yina zole telamaka mpi bo yonso sambaka mosi-mosi ti fukama mosi mpi kufukama zole. Abu Bakri mwana ya Suni; Az Zuhri kuwaka ba Hadith zole ya Ibn Omar, mpe yandi kuwaka ve Hadith yayi na Ibn Omar.