Larangan menggunakan lemak bangkai untuk penerangan atau dagangan

Imam Bukhari : 2082

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُسَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالْأَصْنَامِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهَا يُطْلَى بِهَا السُّفُنُ وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ فَقَالَ لَا هُوَ حَرَامٌ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ لَمَّا حَرَّمَ شُحُومَهَا جَمَلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُقَالَ أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ كَتَبَ إِلَيَّ عَطَاءٌ سَمِعْتُ جَابِرًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

A tene na e [Qutaibah] ti tene na e [Al Laits] ti [Yazid bin Abi Habib] ti [‘Atho’ bin Abi Rabah] ti [Jabir bin ‘Abdullah radliallahu ‘anhu] so lo mä Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam atene na lango ti Mecca na ngoi so lo yeke na Mecca: vin, kuâ, nyama ti ngbo nga na a-image’. Mbeni zo ahunda: ‘O Watokua ti Allah, ka ti mafuta so alondo na akuâ - abagara na angasa - ngbanga ti so a lingbi ti sala kusala na ni ti sukula na abongo ti épée wala ti poro ti mafuta nga tongana mafuta ti lumière teti azo? Lo tene: ‘Ên-ën, a ngbâ haram’. Na pekoni na ngoi ni so, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: Zia Allah adeba aJuif, ngbanga ti so tongana Allah akanga lege na mafuta ti anyama - abagara na angasa - ala futi ni na pekoni ala vo na ala kä ni na ala te nginza ti vongo ye na vongo ye ni’. So [Abu Ashim] atene na e [Abdul Hamid] atene na e [Yazid]; [‘Atho’] asû mbeti na mbi so lo mä [Jabir radliallahu ‘anhu] na yanga ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam.